Marc André Bernier
Département de français
Université du Québec à Trois-Rivières
Tél.: (819) 376-5011 (poste 3868)
Téléc.: (819) 376-5173
Courriel: Marc-Andre_Bernier@uqtr.uquebec.ca

Raymond Stephanson
Department of English
University of Saskatchewan
Tel.: (306) 966-5511
Fax: (306) 966-5951
E-mail: stephanr@duke.usask.ca
 
 

The editors of the Bulletin gratefully acknowledge the assistance of

Les rédacteurs du Bulletin tiennent à remercier chaleureusement pour leur collaboration

John D. Baird (University of Toronto);

Thierry Belleguic (Université Laval);

Frans De Bruyn (University of Ottawa);

Sharon Ford (University of Saskatchewan);

Peter Hynes (University of Saskatchewan);

Benoît Melançon (Université de Montréal);

Allison Muri (University of Saskatchewan).
 
 

Chers / Chères amies dix-huitiémistes,

Dear 18th century Friends,

Finally, we made it ! Eh! oui, ça y est, nous l'avons passé, nous y voici, en l'an 2000! En dépit des oiseaux de malheur, des menaces de bogue et autres catastrophes, nous sommes entrés dans le XXIe siècle sans encombre. Peut-être à cause de notre expérience de dix-huitiémistes qui savent que le temps humain ne respecte guère le calendrier officiel, que les siècles commencent souvent (ou finissent) plus tôt que prévu, la transition s'est faite en douceur. So to all of you, my best wishes for a wonderful year 2000, for a smooth and rewarding entrance in the 21st century! For our society also, let us wish that this year opens a new era of exciting research, good funding, and fruitful conferences.

Le congrès de Montréal aura été à coup sûr une véritable apothéose pour clôturer notre bon vieux XXe ! J'ai eu l'occasion de féliciter Benoît et toute son équipe pour l'impressionnante réussite de cette rencontre. We were given three challenging and intriguing plenary sessions: M. Delon reminded us that our interests in 18th-century problems and progresses have strong links and can be very helpful in dealing with our own complex and sometimes puzzling times; D. Goodmann showed us that we have just begun to grasp the complexity and intricacies of the Enlightenment as it might have been experienced; and P. Sabor, in his own elegant and refined manner, illustrated how our understanding of the canon might be enriched or transformed by new methodologies such as gay studies.

Comme d'habitude, malgré l'inévitable frustration des séances parallèles qui vous laissent toujours l'impression d'avoir raté tant de sujets passionnants, un double défi a été une fois de plus relevé: offrir au plus grand nombre possible de disciplines l'occasion de confronter leurs vues sur un thème majeur, permettre à plusieurs générations de dix-huitiémistes de collaborer, de s'éclairer et de s'enrichir mutuellement. On ne s'étonnera pas si un tel programme a contraint les organisateurs à soumettre les congressistes à un régime spartiate. Let's be grateful that they have not sacrificied this "joie de vivre", combined with great intellectual appeal, that strikes all newcomers as one of the qualities of our Canadian society. Cette dimension de chaleur humaine fait de la participation à nos congrès une fête de l'esprit mais aussi du coeur. Merci à toute l'équipe de Montréal d'avoir maintenu et même renforcé cette tradition d'amitié et de dialogue fécond.

Je trouve instructif pour ma part que nous ayons choisi, comme société, d'inaugurer le siècle tout neuf par la rencontre de Toronto où nous réfléchirons ensemble aux liens entre le passé remémoré et la construction de l'identité. Ce double thème me semble particulièrement bien convenir à la santé actuelle de notre société qui combine harmonieusement le respect souple d'une certaine tradition avec un désir de se renouveler et de s'adapter toujours mieux à la réalité changeante d'aujourd'hui. Dans un mouvement double similaire, nous avons décidé de nous doter officiellement d'archives, mais aussi de placer notre site Web internationalement tout en poursuivant nos efforts pour intensifier la croissance de notre société. Our concern and desire of change for the better appear also in considerations about how to improve Lumen. Let's all participate in an effective brain storming to find the best solutions.

A vous toutes et tous qui ETES la société et la rendez toujours plus vivante et intéressante par la qualité de vos recherches et travaux comme par la profondeur de votre implication en son sein, encore tous les meilleurs voeux pour l'an 2000 et l'expression de la plus sincère gratitude.

Votre présidente

M.L. Girou Swiderski
 
 

On behalf of CSECS members, the editors extend condolences to our president for her recent loss.

Au nom des membres de la SCEDHS, les rédacteurs offrent leur témoignage de sympathie à notre Présidente à l'occasion du décès d'un être cher.
 
 

The dates for the Toronto CSECS/SCEDHS meeting are October 19-21, 2000. Its theme is "Memory and Identity: Past and Present." A joint conference of the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies and the Eighteenth-Century Scottish Studies Society. University of Toronto/Victoria University, Toronto, October 19-21, 2000.

CALL FOR PAPERS

What is identity? How is it related to memory? How do individuals, groups, nationscreate a sense of identity? Is identity in the present always dependent on some version of the past?

These questions, familiar today, fascinated the eighteenth century mind. In philosophy, in history, in literature, in music and painting, the past figured in the development and discussion of present identities. The classical past of Greece and Rome, the biblical past, various vernacular and national pasts were drawn on in the quest for collective identities. The nascent social sciences explored ideas of society through the rapidly changing discipline of history. Autobiography emerged as a new genre as it permeated older ones. From Locke to Hegel, from Gray and Rousseau to Smith and Robertson, from Bach to J.-L. David, memory drew on the past to forge identity in the present.

In our present, as the Scottish Parliament meets for the first time since 1707, and the Supreme Court of Canada affirms rights granted to the Mi'kmaq under treaties signed in 1760, we are conscious of the role of the eighteenth century in shaping senses of identity in the twentieth. The purpose of this interdisciplinary conference, held on the cusp of a new century and a new millennium, is to explore the relationships of memory and identity, past and present, as they were understood in the eighteenth century, and as they connect the eighteenth century to the modern world. The organizers of the conference invite proposals for panels on topics relevant to this theme, and proposals for 20-minute papers. Proposals for panels must be received by February 15, 2000, and proposals for papers by April 1, 2000. Send proposals for panels and papers, with a brief C.V., and e-mail address if possible, to:

John D. Baird
18C/2000
Victoria College
University of Toronto
Toronto (Ontario)
Canada M5S 1K7
Fax: (416) 585-4584
E-mail: john.baird@utoronto.ca

All participants in the conference must be members of one or the other of the sponsoring societies.

For information, contact:

F. de Bruyn, Secretary-Treasurer
CSECS/SCEDHS
University of Ottawa
P.O. Box 450, Station A
Ottawa (Ontario)
Canada K1N 6N5
E-mail: fdebruyn@uottawa.ca

or

R. B. Sher, Executive Secretary
ECSSS
New Jersey Institute of Technology
Newark, NJ
U.S.A. 07102
E-mail: rbsher@worldnet.att.net

In accordance with the tradition of both societies, papers on topics not obviously related to the theme will also be accommodated in the program.
 
 

Notre congrès de l'année prochaine se tiendra à Toronto. Le thème retenu est «La mémoire et l'identité: le passé et le présent». Il s'agit d'un congrès conjoint de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle et de la Société d'études écossaises du dix-huitième siècle. Université de Toronto /Université Victoria, Toronto, 19-21 octobre 2000.

APPEL DE COMMUNICATIONS

Qu'est-ce que l'identité ? Quels rapports entretient-elle avec la mémoire ? De quelle façon les individus, les groupes, les nations créent-ils leur sens de l'identité ? L'identité présente se fonde-t-elle toujours obligatoirement sur une prise en compte particulière du passé ?

Ces questions si actuelles hantaient déjà les esprits au dix-huitième siècle. En philosophie, en histoire, en littérature, en musique ou en peinture, on tenait compte du passé en cherchant à développer et à construire de nouvelles identités. Les différentes formes du passé, la Grèce et la Rome classiques mais aussi la tradition biblique, indigène ou nationale, étaient mises à contribution en vue d'élaborer de nouvelles identités collectives. Les sciences sociales en émergence se mettaient à explorer l'idée de société en fonction d'une conception de l'histoire qui connaissait de rapides mutations. L'autobiographie commençait à s'affirmer comme nouveau genre qui avait su s'approprier les acquis de certains autres plus anciens. De Locke à Hegel, de Gray et Rousseau à Smith et à Robertson, de Bach à J. L. David, c'est à partir du passé que la mémoire a pu contribuer à la formulation de nouvelles définitions identitaires.

À l'heure où, pour la première fois depuis 1707, le Parlement écossais se réunit à nouveau, au moment où la Cour suprême du Canada confirme solennellement des droits accordés aux Micmacs par les traités signés en 1760, nous prenons conscience de ce que doit aux interrogations et à la réflexion des Lumières le sens qui est aujourd'hui donné à l'identité. Au seuil d'un siècle et d'un millénaire nouveaux, notre congrès interdisciplinaire de l'an 2000 s'interrogera donc sur les rapports entre la mémoire et l'identité, entre le passé et le présent, à la fois tels que les a compris et définis le dix-huitième siècle et tels qu'ils peuvent encore servir de passerelles entre les Lumières et notre présent. Les organisateurs vous invitent à soumettre, en rapport avec le thème retenu, des propositions de séance ou des propositions de communication dont la durée sera, comme d'habitude, de vingt minutes maximum. La date limite pour proposer une séance est le 15 février 2000 et le 1er avril 2000 pour les communications individuelles. Selon la politique pratiquée par les deux sociétés, les propositions dont le sujet n'a pas de rapport avec le thème retenu pourront, elles aussi, trouver place dans le programme. Toutes les propositions doivent parvenir, accompagnées d'un bref C.V et, si possible, d'une adresse de courriel, à

John D. Baird
18S/2000
Victoria College
University of Toronto
Toronto (Ontario)
Canada M5S 1K7
Téléc.: (416) 585 4584
Courriel: john.baird@utoronto.ca

Pour participer au congrès, il faut être membre de l'une ou l'autre société. Pour le devenir ou pour acquitter sa cotisation annuelle, on peut s'adresser à

F. de Bruyn, secrétaire-trésorier
SCEDHS/CSECS
Université d'Ottawa
C. P. 450, succ. A.
Ottawa (Ontario)
Canada K1N 6N5
Couriel: fdebruyn@uottawa.ca

ou à

R. B. Sher, Executive Secretary
ECSSS
New Jersey Institute of Technology
Newark, N.J.
U.S.A. 07102
Courriel: rbsher@worldnet.att.net
 
 

Minutes: 16 October 1999

Holiday Inn
Rue Sherbrooke
Montréal, QC

Meeting called to order at 16:45.

Present: John Baird, Marc André Bernier, Michèle Bocquillon, Larry Bongie, Jacqueline Chammas, Lorna Clark, Frans De Bruyn, Ugo Dionne, Megan Fairbanks, Christa Fell, Gordon Fulton, Marie-Laure Girou-Swiderski, Chantal Grenier, Ronald B. Hatch, Nicholas Hudson, Eva Jacek, David John, Philip Knee, William Kinsley, Benoît Léger, April London, Jay Macpherson, Heather McPherson, Benoît Melançon, Rob Merrett, Feisal Mohamed, Mark Phillips, Pam Perkins, David Raynor, Marie-Christine Pioffet, Peter Sabor, Emmanuelle Sauvage, Betty Schellenberg, Alison Scott-Prelorentzos, Alex Sokalski, Raymond Stephanson, Eleanor Ty.

1. Minutes of the previous meeting adopted as presented (Hudson/Hatch)

2. Conference President's Report

Benoît Melançon noted that the Université de Montréal has been very generous in its institutional support. Some highlights of this year's conference: 122 papers to be presented, of which 40 will be presented in French; three plenary speakers; three round-table discussions, including two focusing on teaching; and a graduate student forum. Benoît thanked those who helped organize the conference, and those who provided administrative and institutional support. He also thanked chairs and presenters at the many sessions. He announced that applications for financial support (travel and registration costs) should be submitted by 1 November. He expects to announce the winner of this year's Madoff prize by 1 December.

3. President's Report

The President thanked Benoît Melançon for his hard work in preparing this year's conference. She expressed encouragement at the bouyant membership figures for the Society and the broad participation in this year's conference.

4. Secretary-Treasurer's Report

Frans De Bruyn presented a consolidated statement of income and expenses for the year (Oct. 1998-Oct. 1999) and a balance sheet of the Society's current assets and liabilities. Currently the Society's net worth, once long-term liabilities (production costs for Lumen 96, 97, and 98) are taken into account, stands at approximately $34,000. These figures include the Lumen accounts currently managed by Alex Sokalski. On the membership side, Frans noted that this year's membership stands at 218, with more memberships still to come in before the books are closed for 1999. Of these, 40 are members from outside Canada, with 178 Canadian members. Membership breakdown by region: Western Canada, 47 (BC-17, AB-15, SK-8, MB-7); Ontario, 79; Quebec, 37; Atlantic Canada, 14 (NB-1, NS-8, PE-1, NF-4).

5. Lumen: Managing Editor's report

Alex Sokalski reported that volume 16 of Lumen (1995) is finally published. This issue saw many delays and cost overruns. The final cost was $7,630.66, most of which was borne by the Society. Some delays are being experienced with volume 17: some contributors are late in returning page proofs. For the period July 1998 to June 1999, $2,472.05 was received in sales; after deductions for commissions, postage, and handling, the Society realized $736.57 in net sales. The current balance in the Lumen chequing account is $2,391.01 and the value of the Lumen GIC account is $7,821.35.

Gordon Fulton announced that Lumen 17 is currently coming out; Lumen 18 will be appearing very soon; and Rob Merrett expects Lumen 19 to appear next spring (2000).

Problems with the operation of Lumen were discussed, including cost overruns and declining sales and circulation. Some solutions were suggested, including tighter production schedules and guidelines, and the appointment of a permanent editor. Other suggestions: converting Lumen into a more regular academic journal, soliciting articles from non-members (as well as members), publishing it electronically, enlisting institutional support, and applying for subsidies from Heritage Canada and SSHRC. Frans De Bruyn was delegated to study the possibilities for reforming or revamping the journal and to report back at next year's general meeting in Toronto.

6. Bulletin: Editors' Report

Raymond Stephanson reported that the costs for publishing the Bulletin over the past year have been $854.90. Of this, the University of Saskatchewan has contributed $500, leaving a balance for the Society of $354.90. To control costs, members will be encouraged to receive the Bulletin in electronic form; the electronic version will become the default version of the Bulletin, though printed copies will still be available in the near future. Various members expressed concerns: making the Bulletin fully electronic involves issues of Internet security, readability (Web-based versus e-mail versions), and members' access (some Society members still have no e-mail or access to the Web). Ray suggested doing a survey of members to see who can receive the Bulletin in an electronic version, and setting up a three-year schedule for going fully electronic.

7. Future Conferences

John Baird announced the dates for next year's meeting: 19-21 October, at the Colony Hotel in Toronto. Planning for the event is already underway, with events to be held both at the hotel and at Victoria College. The meeting will be a joint conference with the Scottish Society for Eighteenth-Century Studies. CSECS will meet in Saskatoon in 2001 (Ray Stephanson), and in Quebec City in 2002 (Peter Sabor). Both McMaster University (Jane Rush) and UBC (Nicholas Hudson) have indicated an interest in hosting future conferences. It was noted that CSECS hasn't met in Atlantic Canada for a number of years. The suggestion was made that members from that region be approached about hosting a future CSECS conference.

8. New Executive Positions

The following new delegates and representatives were acclaimed:

HSSFC delegate: April London;

ASECS delegate: Peter Sabor;

Philosophy rep.: Philip Knee;

Other languages and literatures rep.: Marianne Henn;

Bulletin Editor (French language): Marc André Bernier.

9. Madoff Prize

Jean Coutin is the winner of the Madoff prize for 1997. The winner for 1998 is still being chosen.

10. ISECS, ASECS, HSSFC and Other Organizations

Louise Robert from HSSFC spoke to the membership about the Federation's activities, which include lobbying the Federal Government, representing the humanities at SSHRC, sponsoring the annual congress of learned societies, and subsidizing the publication of academic books. HSSFC is currently engaged in a study of the research infrastructure needs of humanities scholars, and Louise encouraged CSECS members to express their views on this issue. Benoît Melançon thanked Louise for the financial award this year's conference received from the Federation. The Affiliate Co-ordinator for ASECS next addressed the meeting. She will be writing up our conference in the next issue of the ASECS Newsletter. She described the various programs of ASECS and encouraged us to join. Various members who attended the ISECS congress in Dublin reported a fruitful, stimulating, and enjoyable conference. The fine weather and delectable Guinness were specifically noted.

11. Other Business

Benoît Melançon presented two items for discussion.

i. The location of the CSECS Web site. Because of limitations at the Université de Montréal, Benoît suggested moving the Society's Web site to C-18, which is based in Switzerland. They will host our site gratis, and we will be free to terminate the arrangement at any time. Moving to the C-18 site would mean access to a search engine and the possibility of protecting information (such as the contents of current Bulletins) by password. The move was approved.

ii. Benoît Melançon proposed that the Society devote some funds over the next two years to gather, organize, and update archival materials. Some Society members reminded the rest of us that older archives for the Society do exist; these can form the basis for the proposed new project. It was agreed that this would be a desirable goal, and Benoît encouraged members to send in any material they may have on file for photocopying and electronic storage.

Meeting adjourned at 18:15.
 
 

Procès-verbal de la réunion du 16 octobre 1999.

Début de la réunion: 16:45.

Présents: John Baird, Marc André Bernier, Michèle Bocquillon, Larry Bongie, Jacqueline Chammas, Lorna Clark, Frans De Bruyn, Ugo Dionne, Megan Fairbanks, Christa Fell, Gordon Fulton, Marie-Laure Girou-Swiderski, Chantal Grenier, Ronald B. Hatch, Nicholas Hudson, Eva Jacek, David John, Philip Knee, William Kinsley, Benoît Léger, April London, Jay Macpherson, Heather McPherson, Benoît Melançon, Rob Merrett, Feisal Mohamed, Mark Phillips, Pam Perkins, David Raynor, Marie-Christine Pioffet, Peter Sabor, Emmanuelle Sauvage, Betty Schellenberg, Alison Scott-Prelorentzos, Alex Sokalski, Raymond Stephanson, Eleanor Ty.

1. Le procès-verbal de la précédente réunion (Hudson/Hatch) est approuvé à l'unanimité.

2. Rapport de l'organisateur du congrès

Benoît Melançon a souligné le généreux appui financier qu'il a reçu de l'Université de Montréal. Il a relevé quelques points saillants du congrès de cette année: 40 communications en français sur un total de 122; trois conférences plénières; troistables rondes dont deux portant sur l'enseignement, sans oublier la tenue d'un forum animé par des étudiants diplômés. Benoît Melançon a remercié tous ceux qui ont contribué à l'organisation du colloque ou qui ont fourni un soutien administratif et institutionnel. Il a également remercié les conférenciers de même que ceux et celles qui ont présidé des séances par ailleurs fort nombreuses. Il a annoncé que les demandes de remboursement (frais de voyages et d'inscription) pourront être soumises dès le 1er novembre. Il estime être en mesure d'annoncer le gagnant du prix Madoff de cette année vers le 1er décembre.

3. Rapport de la présidente

La présidente a remercié chaleureusement Benoît Melançon et son équipe pour le magnifique travail d'organisation du congrès de Montréal. Elle a salué le dynamisme des membres de la Société et l'ampleur de la participation au congrès de cette année.

4. Rapport du secrétaire-trésorier

Frans De Bruyn a présenté l'état financier de la Société pour l'année (oct. 1998-oct. 1999) et un tableaux des engagements en cours et des sommes à recevoir. À ce jour, les avoirs de la société, en tenant compte des engagements à long terme (coûts de production de la revue Lumen en 1996, 1997, et 1998) se situent autour de 34 000$. Ces chiffres incluent les montants administrés par Alex Solaski pour le compte de Lumen (voir ci-joint les états financiers). Quant au membership, il s'élève à 218 membres cette année et Frans De Bruyn considère que de nouvelles adhésions viendront accroître ce nombre d'ici la fin de l'année budgétaire 1999. À ce jour, le montant des cotisations reçues pour l'année s'élève à 8 509,29$. On compte 40 membres étrangers et 178 canadiens. Voici leur répartition par région: Ouest Canadien, 47 (CB-17, Alb-15, Sask-8, Man-7); Ontario, 79; Québec, 37; provinces atlantiques, 14 (NB-1, NÉ-8, IPE-1, TN-4).

5. Lumen: Rapport du rédacteur en chef

Alex Sokalski a annoncé que le volume 16 de la revue Lumen (1995) vient enfin de paraître. Ce volume a été retardé à maintes reprises et sa parution a entraîné d'importants déboursés supplémentaires. Le coût final est de 7 630,66$, dont la Société a fourni la plus grosse part. La parution du volume 17 souffre aussi quelques délais du fait que certains contributeurs tardent à retourner leurs épreuves corrigées. Pour la période qui va de juillet 1998 à juin 1999, le montant des ventes s'élève à 2 472,05$; après déduction des commissions, des frais de port et de manutention, la Société réalise un profit net de 736,57$. Le solde du compte chèque de Lumen est de 2 391,01$ et la valeur de son compte GIC s'élève à 7, 821.35$. Gordon Fulton a annoncé que Lumen 17 est sur le point de paraître; il en va de même de Lumen 18; et Rob Merret estime que Lumen 19 sera prêt au printemps 2000. Les difficultés que traverse Lumen ont fait l'objet de discussions, tout comme la question du dépassement des coûts, de la baisse des ventes et des problèmes de distribution. Quelques solutions ont été proposées: calendrier de sortie plus serré, mise sur pied d'un protocole éditorial et création éventuelle d'un poste de rédacteur permanent. Autres suggestions: transformer Lumen en une revue savante plus conforme aux normes en usage et ouverte à des articles ne provenant pas nécessairement des membres; publier la revue sous forme électronique; solliciter un appui institutionnel et des subventions auprès du Patrimoine Canadien et du CRSH. Frans De Bruyn a été délégué pour étudier ces différents scénarios destinés à réformer et à rénover la revue: il doit présenter son rapport à la prochaine réunion générale annuelle qui sera tenue à Toronto.

6. Bulletin: rapport des rédacteurs

Raymond Stephanson a rappelé que les coûts de publication du Bulletin au cours de la dernière année se sont élevés à 854,90$. De ce montant, l'Université de Saskatchewan a fourni une somme de 500$, en laissant 354,90$ à assumer par la Société. Afin de continuer à diminuer les coûts, les membres sont invités à recevoir la version électronique du Bulletin, laquelle est appelée à devenir la seule version du Bulletin même si des exemplaires imprimés resteront disponibles encore quelque temps. Plusieurs membres ont exprimé leur inquiétude: faire un Bulletin entièrement électronique pose le problème de la sécurité sur Internet, de la lisibilité (une version sur un site Web serait préférable à une version courriel) et de l'accès (certains membres n'ont pas accès à une adresse courriel ou au Web). Ray Stephanson a suggéré de faire un sondage qui permettrait de savoir quels sont les membres qui sont en mesure de recevoir le Bulletin en version électronique et se donne un delai de trois ans avant de faire le passage au seul format électronique.

7. Prochains congrès

John Baird a annoncé que le prochain congrès annuel se tiendrait du 19 au 21 octobre au Colony Hotel de Toronto. La planification de l'événement va bon train et les activités auront lieu aussi bien au Colony Hotel qu'au Victoria College. Il s'agit d'un congrès conjoint de la SCEDHS et de la Société d'études écossaises du dix-huitième siècle. En 2001, la SCEDHS se réunira à Saskatoon (Ray Stephanson), puis à Québec en 2002 (Peter Sabor). À la fois l'Université McMaster (Jane Rush) et l'Université de Colombie Britannique (Nicholas Hudson) ont manifesté leur intérêt pour devenir les hôtes des prochaines conférences. On a remarqué que, depuis bon nombre d'années, les réunions annuelles de la SCEDHS n'avaient pas eu lieu dans les provinces atlantiques. On a suggéré de proposer aux membres de cette région d'accueillir de un congrès de la SCEDHS.

8. Nouveau conseil d'administration

On a élu de nouveaux délégués et de nouveaux représentants; ce sont les suivants:

Déléguée auprès de la FCSHS: April London;

Délégué auprès de l'ASECS: Peter Sabor;

Représentant en philosophie: Philip Knee;

Représentante pour les autres langues et littératures: Marianne Henn;

Rédacteur du Bulletin (langue française): Marc André Bernier.

9. Prix Madoff

Jean Coutin est le gagnant du prix Madoff pour l'année 1997. Le nom du gagnant pour l'année 1998 devrait être connu sous peu.

10. Rapport des représentants auprès de la SIEDHS, de la FCSHS, de l'ASECS et d'autres organismes

Louise Robert de la FCSHS a fait part aux membres des activités de la Fédération: intervenir auprès du gouvernement fédéral, représenter les sciences humaines au CRSH, parrainer le congrès annuel des sociétés savantes et subventionner l'édition savante. La FCSHS étudie présentement les besoins en infrastructure de recherche dans le domaine des sciences humaines et encourage les membres de la SCEDHS à exprimer leur opinion sur cette question. Benoît Melançon a remercié Louise Robert pour la subvention octroyée par la Fédération pour la tenue de ce congrès annuel. La coordonnatrice affiliée rattachée à l'ASECS a pris ensuite la parole. Elle se propose de faire état de notre congrès dans le prochain bulletin de l'ASECS. Elle a décrit les différents programmes de l'ASECS et nous a encouragés à s'y impliquer. Plusieurs membres qui ont assisté au congrès de l'SIEDHS à Dublin ont fait état d'un congrès fructueux, stimulant et agréable. La beau temps et la délectable Guinness ont particulièrement retenu l'attention.

11. Divers

Benoît Melançon demande que deux sujets supplémentaires soient soumis à l'attention.

1. L'emplacement du site Web de la SCEDHS. En raison des restrictions qu'impose désormais l'Université de Montréal, Benoît Melançon a suggéré de transporter le site Web de la Société vers le site C-18 dont le siège est en Suisse. L'hébergement serait gratuit et il nous serait loisible de mettre fin à cette entente en tout temps. Emménager sur le site C-18 signifie accéder à un moteur de recherche et pouvoir protéger l'information grâce à un mot de passe (c'est le cas, par exemple, du contenu des Bulletins) grâce à un mot de passe. Cette proposition est approuvée.

2. Benoît Melançon propose que la Société dégage des fonds pendant les deux prochaines années afin de rassembler, organiser et mettre à jour les documents archivés. Quelques membres de la Société rappellent qu'il existe d'anciennes archives de la Société, lesquelles pourraient servir à former la base de ce nouveau projet dont on reconnaît les mérites. Benoît Melançon a encouragé tous les membres à faire parvenir ce qu'ils ont conservé concernant la Société pour en tirer des photocopies ou en faire un archivage électronique.

La réunion prend fin à 18:15.
 
 

La revue de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle se nomme Lumen. Elle est publiée annuellement et elle contient une sélection des meilleurs travaux présentés dans le cadre des congrès de la Société. Vient de paraître:

Lumen consists of selected papers from the annual meetings of the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies. It is published every year. Just published:

Lumen, XVII, 1998, vi/174 p. «Theatre of the World. Théâtre du monde», sous la direction de/edited by Carol Gibson-Wood et/and Gordon D. Fulton. ISSN: 1209-3696; ISBN: 0-920980-72-4.

Barrell, John, ""An Entire Change of Performances?" The Politicisation of Theatre and the Theatricalisation of Politics in the mid 1790s", p. 11-50.

Bérubé, Georges, «L'apparition du personnage du père dans le théâtre de Voltaire», p. 91-101.

Campbell, Grant, "Starry Wheels and Watch-Fiends: Clocks and Timepieces in William Blake's Milton", p. 165-174.

Didier, Béatrice, «La réception de l'opéra par les philosophes», p. 1-10.

Grundy, Isobel, "Lady Mary Wortley Montagu and the Theatrical Eclogue", p. 63-75.

Harris, Diane, "Eugenia's Escape: The Written Word in Frances Burney's Camilla", p. 151-164.

Kitching, Laurence P.A., "German Theatre in a European Context: The Mitau Playbill", p. 77-90. Ill.

Long, Douglas, "Hume's "Imagination" Revisited", p. 127-149.

Pickard, Richard, "Environmentalism and "Best Husbandry": Cutting Down Trees in Augustan Poetry", p. 103-126.

Rempel, John, "Nahum Tate's ("aberrant", "appalling") The History of King Lear [1681]: Lear as Inscriptive Site", p. 51-61.

Orders from / Les commandes doivent être adressées à:

Academic Printing and Publishing
P.O. Box 4218
Edmonton (Alberta)
Canada T6E 4T2
 
 

At the annual CSECS meeting in Montreal, the Society's Executive took a long look at the current status of Lumen, our annual publication. At the moment, Lumen publishes a selection of papers presented by Society members at the annual conference, which makes the journal a kind of hybrid, i. e. resembling a transactions publication without being comprehensive, nor quite achieving the status of a regular academic journal. The Executive identified a number of problems with the current operation of Lumen, which can be summarized as follows.

There have been some serious delays and cost overruns in publishing recent issues of Lumen. One of the difficulties here is that the journal lacks continuity in editorial oversight. Editing a journal is a complex task, yet we have relied in the past on the organizer of the annual conference to do the editorial work of selection and preparation of contributions. This has imposed an extra burden on the conference organizer who must, each year, learn the task of editing from scratch and produce that year's issue of Lumen.

Because of the delays, a number of libraries have discontinued their subscriptions to Lumen. This has led to dwindling revenues from subscriptions and has had the effect of making the journal a less attractive place to publish one's work, since the circulation and dissemination of the articles in the journal depends on a solid base of institutional subscriptions.

As a Society, CSECS is limited in the amount of financial support it can currently offer to Lumen, which means that we must rely on funds raised by the annual conference organizer. Depending on where the conference is held and the level of financial support the organizer is able to muster, the financial base of the journal fluctuates from year to year.

The Executive considered these problems and discussed some possible solutions. One idea would be to appoint a more permanent editor, who would be able to provide continuity from year to year. In such a scenario, the annual conference organizer would work with the permanent editor as an editorial consultant, with the editor providing the experience and expertise that the organizer would not be expected to have. In order to ensure timely publication of Lumen and to avoid future financial difficulties, it seems important to set limits on the size of each issue (perhaps 200-220 pages) and to enforce a uniform schedule of publication (the refereeing, selection, and preparation of copy for the press). Ideally Lumen should appear within a year or so after the date of the conference.

The Executive decided to present the whole issue to the CSECS membership at the annual general meeting. There a lively discussion ensued. In particular, a number of suggestions were put forward for reforming Lumen in a more radical way, and various other scenarios were offered that would address the problems outlined above. These suggestions included the following: The journal could be converted into a more regular academic journal, rather than remaining with the current quasi-transactions format. One model would be a journal along the lines of the British Journal for Eighteenth-Century Studies, which publishes an extensive book review section, along with peer-reviewed articles submitted by any eighteenth-century scholar, not just members of the Society. Such a journal could appear twice a year, with each issue being 100-120 pages long. With a more regular journal format, Lumen (or its successor) would be eligible for funding from agencies like the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC). Second, a more aggressive campaign to market the journal and to boost circulation is essential, whatever the future format of the journal is to be. Third, the possibility of electronic publishing needs to be considered. Finally, the provision of regular institutional support seems to be crucial. Can a university be found that would be willing to provide administrative support for a revamped journal?

With all these questions in the air, no immediate action could be taken without further study of the issue. Accordingly, the Secretary-Treasurer agreed to research the feasibility of reforming the operation, funding, and format of Lumen in the future.

As Secretary-Treasurer, I am therefore looking into the operation of comparable journals and exploring the possibilities for financial and institutional support, with a view to reporting back to the Society membership next fall in Toronto. But an equally important aspect of this review is to consult with the CSECS membership. Your views about the kind of journal the Society might publish in future are obviously central in determining what path we should take. The Society has various constituencies whose interests will be affected, depending on the kinds of changes that are pursued. Some issues that occur to me as requiring further thought are the bilingual character of our Society and the implications of moving to a publication that would solicit contributions from non-members (as well as members), but there are undoubtedly other considerations as well. Over the next six months or so, I'd like to hear your views on these and any other points that should be taken into account.

Whatever the outcome of this review, it is clear to the Executive that some action must be taken to bolster our journal and to make it more attractive to contributors, subscribers, and readers alike. I look forward to receiving your input and suggestions. You can write me by e-mail at fdebruyn@uottawa.ca, or mail me a letter at the

Department of English
University of Ottawa
P.O. Box 450, Station A
Ottawa (Ontario)
Canada K1N 6N5

I hope to hear from as many members as possible.

Sincerely, Frans De Bruyn, Secretary-Treasurer, CSECS
 
 

À Montréal, lors de sa réunion annuelle, l'Exécutif de la SCEDHS s'est penché attentivement sur la situation actuelle de notre revue, Lumen. Jusqu'à présent, la raison d'être de Lumen consiste à publier chaque année un choix des communications présentées par les dix-huitiémistes canadiens au congrès annuel de notre société, ce qui en fait un périodique hybride, puisqu'il ressemble à un volume d'Actes de congrès qui serait incomplet sans pour autant pouvoir revendiquer pleinement le statut de publication savante régulière. L'Exécutif a identifié un certain nombre de problèmes qui semblent rendre parfois problématique l'efficacité de Lumen, en tant que revue de la Société. Voici le résumé de ce constat.

La publication des plus récents numéros de Lumen a été marquée par de sérieux problèmes: délais de parution exagérés et coût exorbitant. Une des causes de ce genre de difficultés semble être le manque de continuité dans l'équipe éditoriale. La publication d'un périodique savant est une travail complexe. Pourtant, jusqu'à présent, nous avons toujours laissé à l'organisateur du congrès le soin de sélectionner les textes et de préparer le manuscrit pour l'édition. Chaque année, on charge ainsi ce dernier d'un fardeau supplémentaire, puisqu'il est censé s'initier «sur le tas» à son rôle d'éditeur et réussir à produire le numéro de Lumen de l'année. En raison des délais exagérés de parution, nombre de bibliothèques universitaires et autres ont annulé leur abonnement à Lumen. Entre autres conséquences fâcheuses, le budget de Lumen se trouve à dépendre uniquement des cotisations des membres. En outre, les gens hésitent à y publier, la circulation et la distribution des articles d'un périodique dépendant étroitement d'un nombre stable d'abonnements institutionnels. En tant que société, la SCEDHS ne peut offrir à Lumen qu'une aide financière limitée, ce qui force à compter essentiellement sur les ressources que l'organisateur du congrès sera capable de se procurer. Cela signifie que le budget d'opération de Lumen fluctue considérablement d'une année à l'autre, en fonction du nombre de participants au congrès et de l'aide financière dont dispose l'organisateur.

Le comité exécutif s'est penché sur ces divers problèmes et a examiné quelques-unes des solutions possibles. On pourrait, par exemple, envisager de nommer un éditeur. En ce cas, chaque année, l'organisateur du congrès pourrait s'assurer la collaboration de ce collègue, en tant que conseiller, partageant son savoir-faire et son expérience avec l'organisateur qui ne serait plus tenu de tenter d'acquérir cette expérience à court terme. D'autre part, pour s'assurer que la publication de Lumen puisse se faire à un rythme régulier et pour éviter dorénavant d'éventuelles difficultés financières, il serait sage de fixer la taille du volume (entre 200 et 220 pages, par exemple) et de s'efforcer de respecter un calendrier uniforme de publication (de l'évaluation et de la sélection des textes à la mise au point du manuscrit prêt à imprimer). On peut penser qu'idéalement, il ne devrait pas s'écouler beaucoup plus d'un an entre le congrès et la parution du volume de Lumen correspondant.

En fin de compte, l'exécutif de la SCEDHS a décidé de consulter l'assemblée générale à ce sujet. Ce fut l'occasion d'un débat animé au cours duquel une réforme plus radicale de Lumen fut envisagée et diverses solutions proposées ; en voici le résumé: Lumen pourrait devenir une revue savante comme les autres au lieu de garder son format actuel d'Actes de congrès. On pourrait s'inspirer, par exemple, du British Journal for Eighteenth-Century Studies, lequel comporte une large section de recensions et publie, après évaluation par des pairs, des articles soumis par des dix-huitiémistes qui ne sont pas forcément membres de la société. Ce genre de revue pourrait être bi-annuelle, chaque numéro comptant entre 100 et 120 pages. Sous ce format, plus conforme aux usages d'une revue savante, Lumen (ou la revue qui lui succédera) pourrait obtenir des fonds d'organismes subventionnaires comme le CRSSH (Conseil de recherche en Sciences sociales et humaines). Quel que soit l'avenir de la revue, il est indispensable de songer à une publicité plus efficace et d'améliorer sa diffusion. Il faudrait sans doute songer aussi à la possibilité éventuelle de publication sur Internet. Un des problèmes essentiels à résoudre est celui des ressources stables nécessaires à la parution régulière d'une telle publication. Il serait bon de voir si une université serait prête à garantir son soutien financier à une revue repensée en vue d'une meilleure visibilité et d'une plus grande compétitivité. Avec tant de questions encore à rÈsoudre, on comprendra qu'aucune action immédiate n'ait été envisagée avant de plus amples réflexions. En conséquence, le secrétaire-trésorier a accepté de se charger d'étudier les possibilités d'améliorer le fonctionnement, la prise en charge financière et l'éventuelle modification du format de Lumen.

En qualité de secrétaire-trésorier, j'ai donc entamé l'examen du mode de fonctionnement d'autres revues comparables et me suis renseigné sur les possibilités de soutien financier et institutionnel, en espérant être capable de présenter mon rapport à ce sujet au prochain congrès, à Toronto, en 2000.

Un autre aspect important de cette interrogation repose sur la consultation des membres de la Société. L' opinion des membres sur le genre de revue dont la Société pourrait se doter à l'avenir est un élément essentiel de toute prise de décision à ce sujet.

La Société a mis en place dans le passé divers postes qui risquent d'être affectés par les changements envisagés. Parmi d'autres facteurs à prendre en compte, on peut mentionner le bilinguisme de notre Société et les implications qu'entraîne avec elle la décision d'accepter éventuellement les contributions des dix-huitiémistes même s'ils n'étaient pas membres de la SCEDHS. Mais il y a bien d'autres questions qui peuvent aussi se poser. J'aimerais beaucoup recevoir, d'ici six mois, vos réflexions et vos commentaires touchant ces questions ou tout autre aspect que vous jugeriez important de prendre en considération avant la prise d'une décision. Quelle que soit l'issue du présent débat, il paraît évident, aux yeux de l'exécutif de la Société, qu'il est nécessaire d'agir pour redonner à notre revue la place qui devrait normalement lui revenir au rang des publications reconnues au pays et à l'étranger. J'attends vos réactions et vos suggestions. Vous pouvez m'écrire par courriel à l'adresse suivante: fdebruyn@uottawa.ca ou par la poste au

Département d'anglais
Université d'Ottawa
C. P. 450, succ. A.
Ottawa (Ontario)
Canada K1N 6N5

J'espère recevoir le plus grand nombre de réponses possible.

Bien cordialement à vous. F. De Bruyn, secrétaire-trésorier, SCEDHS
 
 

Allan, Peter et David Smith, «Le vrai visage de Madame Helvétius», Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 374, 1999, p. 7-18.

Andrès, Bernard, L'identitaire et le littéraire dans les Amériques (en collaboration avec Zila Bernd), Québec, Nota Bene Éditeur, coll. «Littérature(s)», 1999, 268 p.

Andrès, Bernard, Coerção e subversão: o Quebec e a América latina (essai), Porto Alegre, Brésil, Universidade federal do Rio Grande do Sul Editora, 1999, 258 p.

Andrès, Bernard, «Les manuscrits d'un Albigeois: de la signature maçonnique dans les pétitions québécoises de Pierre de Sales Laterrière (1778-1782)», dans Jacinthe Martel et Robert Melançon (édit.), Inventaire, lecture, invention. Mélanges de critique et d'histoire littéraires offerts à Bernard Beugnot, Montréal, Paragraphes, 1999, p. 119-152.

Andrès, Bernard, «La passion du combat dans les lettres de Pierre du Calvet (1779-1784)», dans Manon Brunet (édit.), Érudition et passion dans les écritures intimes, Québec, Nota Bene, coll. «Littérature(s)», 1999, p. 17-27.

Andrès, Bernard, «Les aventuriers des Lettres au Québec et en Nouvelle-Angleterre à la fin du XVIIIe siècle», dans Michel Gaulin et Pierre-Louis Vaillancourt (édit.), l'Aventure des lettres, Orléans, Éditions David, 1999, p. 27 à 48.

Andrès, Bernard, «Les Lettres d'avant la Lettre. Double naissance et fondation», Littérature, no 113, Paris, Larousse, mars 1999, p. 22-35.

Barchas, Janine, with Gordon D. Fulton, The Annotations in Lady Bradshaigh,s Copy of "Clarissa", Victoria (BC), University of Victoria, coll. "English Literary Studies Monograph Series", 76, 1998, 144 p.

Bernier, Marc André, «Des mouvements de la nature à la mise en scène du corps libertin: la savante éloquence d'une Fille de joye», Tangence, 60, mai 1999, p. 84-94. Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Bernier, Marc André, «De la théorie musicale aux soupirs de la volupté: les mouvements intimes de la libre pensée dans le roman libertin», dans Manon Brunet (édit.), Érudition et passion dans les écritures intimes, Québec, Nota Bene, coll. «Littérature(s)», 1999, p. p. 183-192.

Bernier, Marc André, «Persuader et séduire: les figures de pensées dans les rhetoricae québécoises du XVIIIe siècle», The Canadian Journal of Rhetorical Studies/ La revue canadienne d'études rhétoriques, no 10, sept. 1999, p. 1-10.

Bernier, Marc André (sous la direction de), Stéphanie Bouabane et Jean Leclerc, «Nature et fonction des exempla dans la Rhetorica in Seminario Quebecensi (1774) de Charles-François Bailly de Messein», The Canadian Journal of Rhetorical Studies/ La revue canadienne d'études rhétoriques, no 10, sept. 1999, p. 29-40.

Bernier, Marc André (sous la direction de), Dominique Péloquin et Sébastien Drouin, «Une polémique sur l'ingenium dans la presse québécoise du début du XIXe siècle: le cas du Canadien et du Courrier de Québec (mars 1807)», The Canadian Journal of Rhetorical Studies/ La revue canadienne d'études rhétoriques, no 10, sept. 1999, p. 41-53.

Black, Fiona A., "`Advent'rous merchants and Atlantic Waves': a preliminary study of the Scottish contribution to book availability in Halifax, Nova Scotia, 1752-1810." In: Michael Vance and Marjorie Harper, eds. Myth, Migration and the Making of Memory: Scotia and Nova Scotia c.1700-1990. Toronto: Fernwood Books, 1999.

Black, Fiona A., "Beyond boundaries: book availability in the Canadian Northwest." In: Bill Bell and Philip Bennett, eds. Across Boundaries: The Book in Commerce and Culture. Winchester: St. Paul's Bibliographies; New Castle, DE: Oak Knoll Press, 1999.

Bouchard, Emmanuel et Réal Ouellet, «Sauvages du Canada et du Pacifique chez Bougainville», Revista Española de Estudios Canadienses, 3, 2, novembre 1997, p. 7-23.

Burdra, Paul et Betty Schellenberg (édit.), Part Two: Reflections on the Sequel, Toronto, 1999.

Charbonneau, Frédéric et Rachel Lauthelier, «Facture et lecture du Canadien», dans Micheline Cambron (édit.), le Journal Le Canadien. Littérature, espace public et utopie. 1836-1845, Montréal, Fides, coll. «Nouvelles études québécoises», 1999, p. 75-123.

Charbonneau, Frédéric, «Les emblèmes de la maladie. Dialogue du corps et de l'âme», Tangence, 60, mai 1999, p. 105-118. Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Charles, Sébastien, «Turgot ou la pensée fragmentée. Étude d'une critique de l'immatérialisme berkeleyen», Études maritainiennes, 15, 1999, p. 157-167.

Charles, Sébastien, «L'abbé Raynal, Author of an Unnoticed Review of Berkeley's Dialogues», Berkeley Newsletter, 15, 1998, p. 14-18.

Copeland, Edward, ""The Talk in Jane Austen." Conference of the Jane Austen Society of North America (JASNA), Jasper, Alberta, 14-16 May 1999", Eighteenth-Century Fiction, 12, 1, octobre 1999, p. 125-132.

Coutin, Jean, «L'échelle des bonheurs: science et utopie», dans Micheline Cambron (édit.), le Journal Le Canadien. Littérature, espace public et utopie. 1836-1845, Montréal, Fides, coll. «Nouvelles études québécoises», 1999, p. 125-191.

Delon, Michel, «"L'orgue de Chateaubriand"», Revue d'histoire littéraire de la France, 98, 6, novembre-décembre 1998, p. 1047-1057.

Delon, Michel, «De la curiosité des maux d'autrui», dans Nicole Jacques-Chaquin et Sophie Houdard (édit.), Curiosité et libido sciendi, de la Renaissance aux Lumières, Fontenay-aux Roses, ÉNS Éditions, ÉNS Fontenay-Saint Cloud, 1999, vol. 1.

Delon, Michel, «De la Régence aux Lumières. "Les mille et une ressources du désir"», Magazine littéraire, 371, décembre 1998, p. 30-32.

Delon, Michel, «De Laclos à Sade», Magazine littéraire, 371, décembre 1998, p. 33-34.

Delon, Michel, «Le boudoir balzacien», dans l'Année balzacienne 1998, Paris, 1998, p. 227-245.

Delon, Michel, «Le corps sadien», Europe, 76, 835, 1998, p. 22s.

Delon, Michel, «Le nouveau Faublas. De Jean-Baptiste Louvet à Jean-François Mimault», dans Annie Becq, Charles Porset et Alain Mothu (édit.), Amicitia Scriptor. Littérature, Histoire des idées, Philosophie. Mélanges offerts à Robert Mauzi, Paris, Honoré Champion éditeur, coll. «Champion-varia», 15, 1998, p. 247-255.

Delon, Michel, «Le succès actuel des Liaisons dangereuses ou la mise à l'épreuve des Lumières», Op. cit., 11, novembre 1998, p. 109-115. Publications de l'Université de Pau.

Delon, Michel, «Les Lumières et la dialectique du préjugé. L'exemple de Mme de Staël», dans Ruth Amossy et Michel Delon (édit.), Critique et légitimité du préjugé (XVIIIe-XXe siècle), Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, «Collection de philosophie politique et juridique», 1999, p. 65-72.

Delon, Michel, «Les nouveaux objets de la recherche dix-huitiémiste en France», dans Michel Delon et Jochen Schlobach (édit.), la Recherche dix-huitiémiste. Objets, méthodes et institutions (1945-1995). Eighteenth-Century Research. Objects, Methods and Institutions (1945-1995), Paris, Honoré Champion, coll. «Études internationales sur le dix-huitième siècle/International Eighteenth-Century Studies», 1, 1998, p. 129-138.

Delon, Michel, «Liturgies funèbres dans la littérature sensible, de Prévost à Sade», dans la Sensibilité dans la littérature française au XVIIIe siècle. Actes du colloque international «La sensibilité dans la littérature française de l,abbé Prévost à madame de Staël», Schena-Didier érudition, coll. «Biblioteca della ricerca. Cultura straniera», 86, 1998, p. 343-364.

Delon, Michel, "Luxury and Lechery: Reflections Inspired by the Erotic Works of Sade", Nottingham French Studies, 37, 1, printemps 1998, p. 17-26.

Delon, Michel, «Mercier à sa fenêtre ou la Suisse paisible et sublime», Versants, 34, 1998, p. 21-31.

Graham, Kenneth W., William Godwin Reviewed: A Reception History 1783-1834, New York, AMS Press, Inc., 2000, xiv/607 p.

Grogan, Claire, "The Politics of Seduction in British Fiction of the 1790s: The Female Reader and Julie, ou La Nouvelle Héloïse", Eighteenth-Century Fiction, 11, 4, juillet 1999, p. 459-476.

Grundy, Isobel, Lady Mary Wortley Montagu: Comet of the Enlightenment, Oxford, Oxford University Press, 1999.

Inguenaud, Marie-Thérèse et David Smith, «Un disciple d'Helvétius: Martin Lefebvre de La Roche (1738-1806)», Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 374, 1999, p. 29-52.

Levisalles, Natalie, «Spécialiste de la correspondance du XVIIIe siècle, le Québécois Benoît Melançon invente une analyse littéraire du courrier électronique. Quelle différence avec la lettre ? Le fétichisme», Libération, cahier Multimédia, 15 janvier 1999, p. II-III. Disponible sur Internet: <http://www.liberation.fr/multi/cahier/articles/sem99.03/cah990115a.html>.

Macpherson, Jay, "`Masonic Landscape Design': or Down the Garden Path," Ars Quatuor Coronatorum: transactions of Quatuor Coronati Lodge no. 2076 [London, England], vol. 110 (1998), 50-61.

Marivaux, l'Île des esclaves, Paris, le Livre de poche, coll. «Théâtre de poche», 1801, 1999, 90 p. Préface, notes et commentaires par Jean Goulemot.

Melançon, Benoît, «Quai François-Mauriac, 25 novembre 1998-29 janvier 1999», le Débat, 105, mai-août 1999, p. 152-156.

Melançon, Benoît, «Tribune. La diffusion planétaire des ragots électroniques crée des communautés éphémères. Affinités express», Libération, cahier Multimédia, 11 juin 1999, p. VIII. Disponible sur Internet: <http://www.liberation.fr/multi/cahier/articles/sem99.24/cah990611j.html>.

Moser-Verrey, Monique et Van der Schueren, Éric (édit.), Tangence, 60, mai 1999, 155 p. Numéro intitulé «L'éloquence du corps sous l'Ancien Régime». Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Moser-Verrey, Monique, «Les jeux de l'amour et de la prudence selon Isabelle de Charrière: portraits, tableaux et scènes», Tangence, 60, mai 1999, p. 134-155. Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Moser-Verrey, Monique, «Liminaire», Tangence, 60, mai 1999, p. 5-9. Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Moureau, François (édit.), Répertoire des nouvelles à la main. Dictionnaire de la presse manuscrite clandestine (XVIe-XVIIIe siècle), Oxford, Voltaire Foundation, 1999, l/517 p. Contient notamment des textes de Laurence L. Bongie et d'Émile Lizé.

Potter, Tiffany, ""A Certain Sign that He Is One of Us": Clarissa's Other Libertines", Eighteenth-Century Fiction, 11, 4, juillet 1999, p. 403-420.

Roulston, Christine, Virtue, Gender, and the Authentic Self in Eighteenth-Century Fiction: Richardson, Rousseau, and Laclos, Gainesville, University Press of Florida, 1998, xx/211 p.

Rush, Jane, «[Compte rendu de Diderot Studies, 26 et 27]», Eighteenth-Century Fiction, 12, 1, octobre 1999, p. 119-125.

Sauvage, Emmanuelle, «L'écriture du corps dans les Cent Vingt Journées de Sodome de Sade», Tangence, 60, mai 1999, p. 119-133. Revue publiée par l'Université du Québec à Rimouski.

Trousson, Raymond et Roland Mortier (édit.), Dictionnaire de Diderot, Paris, Honoré-Champion, 1999. Contient notamment des textes de Laurence L. Bongie, de Michel Delon et de Benoît Melançon.

Wagner, Jacques, Lesage de Sarzeau, écrivain, Rodopi, Amsterdam, 1997, 385p.

Wagner, Jacques, Journalisme et religion, Peter Lang, New York, 1998, 402 p.

Wilputte, E., "`Women buried': Henry Fielding and Feminine Absence." The Modern Language Review. (in press).

Wilputte, E., Adventures of Eovaai, Princess of Ijaveo by Eliza Haywood. Edited by Earla Wilputte. With Critical Introduction, Notes and Appendices. Peterborough, ON: Broadview Press, 1999.
 
 

Barnicoat, Andrew, "Writing the Riot Act: Language, Faction, and Mob in the Age of Swift," Saskatoon, University of Saskatchewan, M.A., defended September 1999. Advisors: Raymond Stephanson and Larry Stewart.

Bertrand, André, «La figure de la guillotine dans les discours social et littéraire: 18e-20e siècles», Montréal, UQAM, thèse de doctorat en cours. Dir.: Bernard Andrès.

Black, Fiona A., "Book availability in Canada, 1752 to 1820, and the Scottish contribution." Loughborough University, England, Ph.D. dissertation. 1999. Supervisor: John Feather.

Brissette, Pascal, «Le récit de la malédiction littéraire au XVIIIe siècle et au XIXe siècle», Montréal, Université McGill, thèse de doctorat, en cours. Dir.: Marc Angenot.

Chammas, Jacqueline, «L'inceste romanesque au XVIIIe siècle, de l,abbé Prévost à Casanova», Montréal, Université de Montréal, thèse de doctorat, en cours. Dir.: Benoît Melançon.

Charles, Sébastien, «La figure de Berkeley dans la pensée des Lumières», Ottawa, Université d'Ottawa, thèse de doctorat, en cours. Dir.: David Raynor.

Dalton, Susan, "Engendering the Republic of Letters: Reconnecting Public and Private Spheres in Eighteenth-Century Europe", Montréal, Université de Montréal, thèse de doctorat, mars 1999, 1-6/iii/1/278 p. Dir.: Dominique Deslandres.

Hartling, Shannon, "The Horrid Spectacle: Death and the Aesthetics of Taste in the Eighteenth-Century Novel", University of Waterloo. In progress. Supervisor: Dr. Julia Wright.

Lespérance, Pierre, «Le récit de voyage comme traversée des discours: naissance d'un genre au Québec (l762-1829)», Montréal, UQAM, thèse de doctorat en cours. Dir. : Bernard Andrès.

Moreau, Vivianne, «Étude de la marginalité féminine dans l'oeuvre romanesque de Sophie Cottin», Montréal, Université de Montréal, mémoire de maîtrise, avril 1999, [iv]/111 p. Dir. : Anne Richardot.

Murray, Julie, "The Law of Passion, A Passion for the Law: Joanna Baillie, Edmund Burke, William Wordsworth and the Scottish Enlightenment", Toronto, York University, Graduate Programme in English. In progress. Supervisor: Professor Kim Michasiw.

Nadeau, Martin, «Les rapports idéologiques et sociaux entre le théâtre parisien et la vie politique à l,ère des révolutions: 1770-1799», Montréal, Université McGill, thèse de doctorat, en cours. Dir.: Pierre Boulle.

Roy, Julie, «Stratégies épistolaires et écritures féminines: les Canadiennes à la Conquête des Lettres (1759-1839)», Montréal, UQAM, thèse de doctorat en cours. Dir.: Bernard Andrès.

Saint-Germain, Annie, «L'héroïsation dans le discours épistolaire et l'autobiographie: le cas de Pierre Du Calvet (1736-1786)», Montréal, UQAM, mémoire de maîtrise en cours. Dir.: Bernard Andrès.

Saunya Malo, «Le statut littéraire de l'almanach au Québec. Louis Plamondon (1785-1828): Almanach des dames, pour l'année 1807, Par un jeune Canadien (1806)», Montréal, UQAM, mémoire de maîtrise en cours. Dir.: Bernard Andrès.

Taivalkoski, Kristiina «Le discours rapporté et la question de la mimésis et de la diégésis dans les traductions françaises du XVIIIe siècle, faites des romans de Henry Fielding», Université de Helsinki (Finlande), thèse de doctorat, en cours. Dir.: Andrew Chesterman.

Thellen, Isabelle, «Le théâtre de la Révolution française et la mise en scène du récit des origines: étude de quelques pièces, 1789-1791», Montréal, Université de Montréal, mémoire de maîtrise, août 1999, x/148 p. Dir.: Benoît Melançon.

Turcotte, Pierre, «Reconstitution archéologique du livret de Lucas et Cécile de Joseph Quesnel (1746-1809)», Montréal, UQAM, mémoire de maîtrise, août 1999. Dir.: Bernard Andrès.

Turcotte, Pierre, «L'archive du théâtre lyrique canadien: problématique du corpus Joseph Quesnel (1746-1809)», Montréal, UQAM, thèse de doctorat en cours. Dir.: Bernard Andrès.
 
 

Bernard Andrès (en collaboration avec Jacinthe Martel, UQAM et Micheline Cambron, directrice du CETUQ, Université de Montréal), séminaire d'études avancées UQAM-Université de Montréal: «Les objets de mémoire/Problématique de l'archive littéraire (XVIIIe-XXe siècles)». La problématique du séminaire qui se donne de l'automne 1999 à l'hiver 2000 s'inspire de celle du Centre québécois de recherche sur l'archive littéraire (ARCHÈ). Renseignements: andres.bernard@uqam.ca.
 
 

Josiane Boulad-Ayoub a remporté le Prix des sciences humaines 1999 de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS). Sous le titre «Une fille des Lumières. La vocation de la philosophie est d'abord sociale», le quotidien le Devoir a profité de l'occasion pour lui rendre hommage (18-19 septembre 1999, p. E3). Josiane Boulad-Ayoub est titulaire de la chaire UNESCO d'étude des fondements philosophiques de la justice et de la société démocratique (Université du Québec à Montréal).

Sébastien Charles, étudiant au doctorat de l'Université d'Ottawa, a reçu le second prix Dialogue de la meilleure communication étudiante prononcée dans le cadre des Sociétés savantes le 7 juin 1999 (Université de Sherbrooke). Intitulée «L'immatérialisme dans les manuscrits clandestins du siècle des Lumières», cette communication paraîtra dans Dialogue en 2001.

Benoît Melançon (Université de Montréal) a été élu vice-président de la Société internationale d'étude du dix-huitième siècle.

Driss Aissaoui (Université d'Ottawa) prononcera une conférence intitulée «L'image de l'autre dans Le journal d'un voyage fait aux Indes Orientales de Robert Challe» à l'occasion de l'International Seminar on the Eighteenth Century qu'organisent Philip Stewartet Byron Wells du 1 au 6 août 2000 à Los Angeles.
 
 

FEBRUARY-MARCH / FÉVRIER-MARS 2000

The 14th Annual DeBartolo Conference on 18th-Century Studies, sponsored by the University of South Florida, will meet in Tampa on Feb. 17-19, 2000. Topic: "Eighteenth-Century Studies: Past and Future" Speakers: Howard Weinbrot (U of Wisconsin), Stuart Sherman (Fordham U), and Pat Rogers (U of South Florida).

As we verge on a new century, we invite papers that look retrospectively and prospectively at the field of 18th-century studies, identifying trends in the past and charting courses for the future. Papers might assess how the rise of historicism, the growth of interdisciplinarity, or the rapprochement with Romantic Era studies have shaped the field in recent years; or they might consider what effects may follow from the publication of new anthologies or the recovery of neglected texts. Trends might be traced through particular territories in the field~such as American, British, or Continental studies~or they might be treated comparatively. We also welcome examination of the fates of individual figures from the period--both those with seemingly bright futures as objects of study and those who have faded or soon may fade from view. Additionally, we welcome analyses of the concepts of past and future as they are represented in the literature, art, music, philosophy, or political theory of the "long" 18th century.

Regina Hewitt
Dept. of English
Univ. of South Florida
4202 E. Fowler Ave.-CPR 107
Tampa, FL
U.S.A. 33620-5550
Fax: (813) 974-2270
E-mail: rhewitt@chuma1.cas.usf.edu

Conférences du Collège dominicain de philosophie et de théologie d'Ottawa. Uniersité d'Ottawa.

VENDREDI 18 FÉVRIER 2000. SÉBASTIEN CHARLES -- UNIVERSITÉ D'OTTAWA. «LA RÉCEPTION DES MONISMES AU XVIIIe SIÈCLE».

Université d'Ottawa (série «Recherches actuelles»).

Deux types de monisme ont eu une influence certaine au XVIIIe siècle, à savoir le matérialisme et l'immatérialisme. À la recherche de fondateurs, les philosophes des Lumières se sont créés deux représentants de ces courants : Spinoza et Berkeley. Mais les ont-ils vraiment créés ? Il s'agit ici de s'interroger sur l'influence des revues savantes sur l'intelligentsia des Lumières et de déterminer leur responsabilité dans le travestissement du spinozisme et de l'immatérialisme berkeleyen. Chemin faisant, nous montrerons les enjeux d'une telle lecture (refus du malebranchisme chez les Jésuites qui justifie un rapprochement tendancieux entre l'auteur de la «Recherche de la vérité» et Berkeley, qui passe pour être son disciple anglais ; volonté de promotion du matérialisme à travers le spinozisme) et nous conclurons en faveur d'une objectivité littéraire que le XVIIIe siècle ne pouvait, voire ne voulait avoir.

JEUDI 2 MARS 2000. ROSELYNE DÉGREMONT -- UNIVERSITÉ LYON III / E.N.S. FONTENAY-AUX-ROSES. «LA PENSÉE DE L'HUMAIN DANS LA PHILOSOPHIE DE GEORGE BERKELEY».

Collège dominicain de philosophie et de théologie d'Ottawa.

Qu'en est-il de la pensée de l'humain chez George Berkeley, à la fois philosophe et pasteur anglican? La question se pose, et elle est fort délicate, parce qu'elle est pour l'essentiel implicite, et en gestation intérieure. Car le nominalisme philosophique du jeune Berkeley (dans les Principes de la connaissance humaine) impliquait que l'idée d'homme ne pût être que «générale», -- et non pas générale abstraite --, ce qui signifiait que cette idée restait attachée à des perceptions d'hommes particuliers, caractérisés, et ne dégageait pas un concept de l'universel humain. Mais la pensée de Berkeley devenu évêque en Irlande, en liaison avec les engagements paroissiaux décidés et persévérants dans le sens de la pure générosité, du dévouement inconditionnel à tous ceux qui ont faim, qui souffrent de maladie ou d'ignorance, s'exprime en termes délibérément humanistes, comme si l'universel «homme» était bien constitué. Quels rôles ont joué dans l'évolution de Berkeley ses voyages, son projet des Bermudes et son installation en Amérique? Pouvons-nous dégager les éléments d'une maturation ou d'une modification de sa conception de l'humain? Y avait-il en elle une tension entre l'approche que le philosophe en faisait, et l'approche que le pasteur en avait?

VENDREDI 3 MARS 2000. ROSELYNE DÉGREMONT -- UNIVERSITÉ LYON III / E.N.S. FONTENAY-AUX-ROSES. LIBRE PENSÉE ET LIBERTÉ.

Université d'Ottawa (série «Colloquium»).

Dès que la libre pensée s'identifie elle-même comme combat de la raison engagé contre la religion comprise comme superstition, en particulier en 1713 avec la publication du texte d'Anthony Collins Discours de la liberté de pensée, elle se pose elle-même la question de la liberté, ce que manifeste par exemple l'écrit du même Collins qu'est l'Enquête sur la liberté; et elle pose à ceux qui s'y confrontent et y réagissent un autre problème, celui de se présenter à la fois comme une «libre» pensée, et comme un nécessitarisme désavouant l'idée de la liberté humaine. N'en était-ce pas trop? La libre pensée n'ajoutait-elle pas à l'insupportable violence faite à la Religion héritée de la tradition et mise sous l'autorité de l'État une incohérence interne flagrante? Mais les objecteurs comme le philosophe et futur évêque George Berkeley, ne se trouvaient-ils pas eux-mêmes pris aux rets d'une position qui en était la contradictoire, et qui se trouvait amenée à la fois à enjoindre aux sujets l'obéissance aux Autorités et à cultiver la pensée qu'ils étaient libres, que cette liberté pouvait se manifester autant par un «non» que par un «oui»? L'examen paradigmatique de l'affrontement de Collins et de Berkeley en 1713 permettra à la fois de prendre la mesure de cette antinomie et de chercher si elle comportait ou non des voies de résolution.

RENSEIGNEMENTS: Sébastien Charles (scharles@mondenet.com)

Princeton Eighteenth-Century Society

Truth and Lies in the Enlightenment. 18 March 2000 | USA, New Jersey, Princeton.

The Princeton Eighteenth-Century Society will host its conference on 18 March 2000 on the topic Truth and Lies in the Enlightenment. Interdisciplinary approaches are encouraged: philosophical aspect of truth, history vs. fiction, insincerity, hypocrisy, etc. Please send all proposals for 20-minute papers (abstract of approximately 200 words, in English) by email or regular mail by 10 February 2000. Guest speaker: Robert Darnton: `Policing Eighteenth-Century Poetry in Paris'.

Sarah Benharrech and Jennifer Tsien
Department of Romance Languages and Literatures
201 East Pyne Bldg
Princeton University
Princeton, NJ
U.S.A. 08544
Fax: (609) 258 4535
Email: jstsien@princeton.edu or benharch@princeton.edu

APRIL / AVRIL 2000

«Images d'un changement de siècle (1760-1840).Portrait des arts, des lettres et de l'éloquence au Québec». Musée du Château Ramezay, 27-28-29 avril 2000.

Colloque organisé par le Département d'Études littéraires de l'UQAM (Projet de recherche ALAQ) et le «Forum d'histoire comparée des imaginaires collectifs» de l'IREP (Institut interuniversitaire de recherche sur les populations), avec la collaboration du Musée du Château Ramezay.

Coresponsables: Bernard Andrès (UQAM), Marc André Bernier (UQTR), Yvan Lamonde (Université McGill), Robert Derome (UQAM).

Problématique du colloque et appel de communications

Nous sollicitons votre contribution dans le cadre du colloque Images d'un changement de siècle. Portrait des arts, des lettres et de l'éloquence au Québec (1760-1840). Organisée par Bernard Andrès (UQAM), Marc André Bernier (UQTR), Robert Derome (UQAM) et Yvan Lamonde (Université McGill), cette rencontre aura lieu du jeudi 27 au samedi 29 avril 2000 dans la Salle de Nantes du Musée du Château Ramezay dont le directeur, André J. Delisle, s'est associé à l'événement.

À l'aube du XXIe siècle, ce colloque entend proposer une relecture de la seconde moitié du XVIIIe siècle et des débuts du XIXe siècle québécois à partir d'une galerie de portraits représentant les principaux personnages de l'époque ainsi que des artefacts relevant du livre et de l'imprimé, de l'écriture et de ses outils. L'objectif du colloque est de montrer comment s'est constitué l,imaginaire du lettré canadien, tant dans le milieu francophone que parmi les élites britanniques du temps. Quels jeux d,influences, d,actions et de réactions ont présidé à la définition du littéraire, aux confins du politique et du polémique ? En examinant une période qui va de la cession de la Nouvelle-France à l'Angleterre jusqu'à l'Acte constitutionnel de 1791, puis aux débats parlementaires appelés à culminer avec les Insurrections de 1837 et 1838, nous nous proposons d'explorer l'un des moments les plus tumultueux et les plus déterminants de l'histoire des lettres, des arts et de l'éloquence au Québec.

Cette rencontre prolonge et couronne une exposition à l'occasion de laquelle livres et manuscrits, portraits et représentations iconographiques relatifs à la problématique du colloque sont présentés dans trois salles du Musée du Château Ramezay (27 janvier-28 mai 2000). Pendant le colloque seront également données des représentations d,un des tout premiers opéras québécois conçus par Joseph Quesnel au tournant du XIXe siècle: Lucas et Cécile.

Bornée par des événements historiques d,une importance capitale, la période dont ce colloque entend offrir un portrait constitue une phase cruciale dans l'émergence d'une culture lettrée au Québec. Durant ces huit décennies, de nouveaux espaces culturels et urbains se construisent. L,imprimerie s,implante, les gazettes, puis la gravure apparaissent, permettant aux Canadiens de s'illustrer dans l'espace public. La Chambre d'Assemblée s'organise et l,éloquence parlementaire fleurit; l'on assiste à l'établissement de bibliothèques publiques et l'enseignement se développe en même temps que de nouveaux réseaux de solidarité s'établissent. En somme, les éléments constitutifs des changements socio-culturels qui surviennent alors forment autant de lieux de mémoire essentiels à partir desquels sera problématisée ce qu'on appellera plus tard la «question identitaire». La publication du Rapport Durham en 1839 marque la clôture de notre période, deux ans après l'édition du premier roman québécois, L'influence d'un livre de Philippe Aubert de Gaspé fils, des Révélations du crime, ou Combray et ses complices de François-Réal Angers et de l'Histoire du Canada de Michel Bibaud.

C'est dans ce contexte que nous proposons une réflexion susceptible de s'articuler sur les quatre axes suivants:

1. PORTRAIT DES LETTRES ET DE L'ÉCRIVAIN

Ce volet du colloque entend explorer la carrière et les écrits des premiers Canadiens et Canadiennes engagés dans les lettres entre 1760 et 1840. En analysant les productions de ces individus impliqués à des titres divers dans la circulation des idées et des formes littéraires, le progrès des connaissances, l'engagement politique ou l'action socio-culturelle, nous dresserons le portrait du «lettré» canadien au tournant du XIXe siècle. Il s'agira d'examiner selon quelles stratégies ces personnages s'engagèrent dans des domaines aussi variés que la poésie, le mélange littéraire, la critique, les récits de voyage, les pamphlets, mémoires et traités politiques, la polémique, la propagande, les journaux et rapports de campagne, ou encore les correspondances publiques ou privées.

2. PORTRAIT DE L'ÉLOQUENCE

Ce colloque cherchera à montrer en quoi la culture oratoire dispensée dans les maisons d'enseignement est venu soutenir prises de parole et appropriations de l'espace public. Loin d'être un système fermé accumulant contraintes et prescriptions arbitraires, la rhétorique représente une expérience réfléchie du discours qui a éduqué et formé les premiers lettrés et les premiers orateurs québécois à l'intelligence de la parole. Indissociable de son statut pédagogique éminent, la rhétorique propose un «art de dire» professé par des maîtres d'éloquence dont les autres histoires ne parlent pas. À ce titre, ce colloque doit permettre de retracer le réseau à la faveur duquel l'enseignement de la rhétorique a su soutenir l'invention et l'essor d'une prose lettrée au Québec.

3. PORTRAIT DES ARTS

À partir d'oeuvres qui illustrent l'importance de la culture lettrée dans les arts plastiques, nous nous proposons également d'interroger la représentation et les significations que la peinture de portrait donne du livre, de l'écriture et de ses outils, de manière à mieux comprendre le rapport au monde des arts, de la connaissance, du savoir ou du pouvoir qui s'y trouve impliqué. Nous proposons aussi d'identifier un certain nombre de portraits rattachés à cette époque et d'en analyser la postérité. En effet, plusieurs de ces portraits nous sont connus par des reproductions ultérieures, dans des périodiques, des livres et d'autres médiums, ce qui permet une réflexion sur l'évolution des procédées techniques et leur application à la connaissance du passé.

4. PORTRAIT DE L'IMPRIMÉ

En retraçant ce que fut la représentation de l'imprimé québécois dans la peinture et l'estampe, l'objectif consiste aussi à voir comment un phénomène aussi fondamental du millénaire passé -- la galaxie Gutenberg -- a été expérimenté entre 1760 et 1840 dans le Canada d'alors. Nous entendons par «imprimé» le processus qui va de la production à la consommation de documents tels le livre, la brochure, le journal ou la feuille volante en passant par leur diffusion. On se demandera comment sont représentés dans l'iconographie de cette époque les «attributs» de l'imprimé: la plume et l'encrier, le livre dans la main d'un personnage ou dans une bibliothèque en arrière-plan, mais aussi l'acte de lecture ou d'écriture.

Cette rencontre constitue l'aboutissement de plusieurs projets de recherche et, à ce titre, il sera marquée par le lancement de plusieurs ouvrages des co-organisateurs et des participants. Nous planifions la publication des Actes du colloque. Nous invitons les chercheurs intéressés à nous communiquer d'ici le 31 janvier 2000 une proposition de communication ou de participation à une table ronde (un titre et une phrase de résumé). Par la suite, les intervenants devront nous faire parvenir un résumé d'environ 200 mots avant le 1er mars 2000. Le texte de l'intervention devra nous parvenir d'ici le 13 avril et la version finale sous forme d'article sera soumise avant le 31 mai (selon un protocole d'édition à venir). Le comité de publication sélectionnera les articles en juin. Nous visons une publication en 2001. Prière d'adresser vos propositions à Bernard Andrès ou à Marc André Bernier:

Bernard Andrès
Département d'études littéraires
Université du Québec à Montréal
Tél.: (514) 987-3000, poste 4278
Téléc.: (514) 987-8218
Courriel: andres.bernard@uqam.ca

Marc André Bernier
Département de français
Université du Québec à Trois-Rivières
Tél.: (819) 376-5011, poste 3868
Téléc.: (819) 376-5173
Courriel: Marc-Andre_Bernier@uqtr.uquebec.ca

The CUNY Graduate Center's Eighteenth-Century Group, co-chaired this year by Margaret George and Melissa Bloom, is looking for presentation proposals for the Spring of 2000. The group meets monthly at the Graduate Center's new building, located at 5th Avenue and 34th Street. Our meetings typically feature two speakers, either faculty or graduate students, who address a subject relevant to the "long" eighteenth-century (1660-1830). We are particularly interested in eliciting papers across disciplines (art history, history, music, dance, medicine, philosophy, as well as literary criticism and literature) and genre categories.

Papers should be approximately 20-30 minutes long. Consider this an opportunity for presenting work in progress, rehearsing conference papers, and getting constructive feedback from an audience of enthusiastic colleagues in a `salon'-like setting. Topics from Fall, 1999 included the following: Martin Rowson's Tristram Shandy; Hogarth's Turk and English Orientalism; Father-Daughter Confrontations.

Spring meetings will be held once a month on Fridays from 2-4 p.m. The precise schedule has not yet been set, so there is some flexibility as to dates. Please send submissions (one-page abstracts are fine) to Margaret George at mgeorge@gc.cuny.edu and/or Melissa Bloom at Bloommel@aol.com. We look forward to hearing from you!

MAY / MAI 2000

The Huguenot Society, international conference 3-5 May 2000, England, London. From Strangers to Citizens: integration of immigrant communities in Great Britain, Ireland and the Colonies, 1550-1750

Please contact

Randolph Vigne
The Huguenot Society of Great Britain and Ireland
The Huguenot Library
University College
Gower Street
London WC1E 6BT
England
Fax: (0)171 937 1402
E-mail: c.littleton@history.bbk.ac.uk

Eighteenth-Century Ireland Society. Annual Conference

5-6 May 2000 | Ireland, Dublin

The Annual Eighteenth-Century Ireland Society Conference will be held in 2000 in St Patrick `s College, Drumcondra, Dublin 9 on Friday and Saturday, 5 and 6 May. Offers of papers, which may be on any aspect of the Irish experience in the eighteenth century, are invited. Proposals from young scholars and research students are especially welcome as it is the organisers' intention to devote one session specifically to them. Papers may be in either Irish or English. Proposals, accompanied by a short abstract of 200-300 words, should be sent by 15 January 2000. James Kelly, History Department, St Patrick's College, Drumcondra, Dublin 9.

Fichtean Thought in Jena

University of Warwick, 3 May 2000 | GB, Warwick

This conference will bring together students of both philosophy and German literature whose work deals with the philosophical thought of Fichte, the "early" Schelling and/or the literary and theoretical writings of the German Romantics who congregated in Jena between 1794 and 1800. Professor Gunter Zoeller of the University of Munich, author of Fichte's Transcendental Philosophy (Cambridge, 1998), and Professor Andrew Bowie, author of Aesthetics and Subjectivity (Manchester, 1993), will be both presenting papers at the event. Papers from postgraduates are invited in the following areas: -- Fichte's theoretical, moral or theological philosophy. -- The "Fichtean" thought of the "early" (pre-1801) Schelling. -- The influence of Fichte's thinking upon the theoretical or literary work of the German Romantics, such as Holderlin, Novalis and Schlegel.

Papers should be approximately 40-45 minutes in length. After each paper time will be allotted for questions. Prospective participants should send a brief abstract as soon as possible (and no later than the 3rd March).

Richard Fincham
Department of Philosophy
University of Warwick
Coventry CV4 7AL
GB
E-mail: pypge@csv.warwick.ac.uk

Colonial Saints: Hagiography and the Cult of Saints in the Americas, 1500-1800

12-13 May 2000, University of Toronto

The cult of saints and the writing of "sacred biography" was an Old-World cultural transplant which flourished on American soil, especially in the Catholic empires of Spain, France and Portugal. Established Christian saints were venerated, but so were genuinely colonial figures: martyred missionaries, visionary nuns, beatas and devots. Some of these colonial saints were eventually canonized by the Church, others never achieved official status, even though they became the object of a cult following and the subject of a life narrative in the hagiographic mode.

In the narratives of religious exemplarity, scholars are discovering an important colonial literary genre. Hagiographic texts and artistic representations are providing rich material for the exploration of themes such as race, gender, collective identities and models of the self.

This conference is interdisciplinary and inter-American in conception. With colonial saints as its substantive focus, it brings together the perspectives of History, Literary Studies, Anthropology, Art History, Religion and other fields, while facilitating exchanges between researchers working on Spanish America and colleagues specializing in Brazil and French Canada.

For more information please contact:

Pam Gravestock
University College
University of Toronto
15 King's College Circle
Toronto (Ontario)
Canada M5S 3H7
Tel.: (416) 978-8091
Fax: (416) 971-2027
E-mail: p.gravestock@utoronto.ca

JULY / JUILLET 2000

The Second International Reid Symposium "Philosophy in Scotland then and now"

University of Aberdeen, Scotland 10-12 July 2000.

From the medieval period onward, the contribution of Scots authors to philosophy has been considerable. Thinkers of the calibre of Duns Scotus (1266-1308) and John Mair (c. 1467-1550) were followed by the flourishing of philosophy teaching in Scotland's four ancient universities. The "golden era" of philosophy in Scotland, the seventeenth and eighteenth centuries, stirred debates which continued in the nineteenth century and remain important for many issues of contemporary philosophical discussion.

Proposals (max. 200 words) for papers on the tradition of philosophy in Scotland and its relevance for contemporary philosophical enquiry should be sent by 1 Feb. 2000 to:

Dr. M. Rosa Antognazza, Director
The Reid Project
Department of Philosophy
King's College
University of Aberdeen
Scotland AB24 3UB
E-mail: reidproject@abdn.ac.uk

Further information on The Reid Project:

<http://www.abdn.ac.uk/philosophy/reidstu.htm>

St Petersburg Branch of Institute of Human Studies; St Petersburg Branch of Institute for History of Science and Technology; St Petersburg Centre for History of Ideas.

Russian Utopia of the Enlightenment and World Traditions of Utopianism.

July 2000 | Russia, St Petersburg

Proposed themes include:

- The Poverty of Historicism and the Luxury of Utopianism

- Utopianism as a Philosophical Concept

- The Philosophical Foundations of Social Utopianism

- The Social and Political foundations of social utopianism

- The Forms and the genres of social utopianism

- "Electric utopia" by V. Odoevsky and the beginning of "technical utopianism"

- A myth about Belovodje and ideas of folk utopianism

- Utopian archetypes in Russian and world culture

- Architectural images of an ideal city -- St. Petersburg as Utopian space.

Proposals for additional topics will be welcome. Please send your proposals, applications and abstracts (up to 7-8 typed pages) and/or full texts (up to 12000 char.) not later than 1 May 2000, preferably in WinWord file format or e-mail.

Tatiana V. Artemieva
Email: art@hb.ras.spb.su

Michael I. Mikeshin
Email: mic@mm1734.spb.edu

P. 0. Box 264
B-358
St Petersburg 194358
Russia
Tel.: +7 812 5149380
Fax: +7 812 3284667

SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2000

Jill Heydt-Stevenson and Gary Harrison invite submissions for our special session on "New Perspectives on the Picturesque: Travel, Ecology, Space" to be held in Tempe, AZ, Sept 14-17, 2000 at the conference hosted by NASSR (North American Society for the Study of Romanticism).

Our goal is to reopen a discussion of the picturesque that will present multiple perspectives on this aesthetic. Possible topics could address (but are not limited to) the following:

A. PHYSICALITY OF TRAVEL

- moving through space as a viewer and the travelling process itself: "stations," inns, carriages, hiking, clothing, Knick-knacks, guidebooks.

- Imaginative vs. physical space (readers of Gilpin disappointed because his sketches did not resemble actual scenery; Gilpin sketching Furness Abbey from other descriptions, rather than at the actual site).

-conditions of weather, time, light patterns, etc.

-picturesque and the New Psychology, especially cognitive neuroscience.

-field of vision: the subjective eye.

B. TRAVEL AND GENDER

- women's reception (picturesque and the bluestockings, etc.)

- gender issues (were women excluded from issues of "taste"; was this exclusion uniform over [70 odd] years of picturesque tourism?

- association of "touristic shame" with the reception of and writing on the picturesque.

- women, physicality, and travel through open spaces

- landscape aesthetics and India

C. AGRICULTURE

- mobilization of agricultural laborers

- agricultural gaze

D. ECOLOGY

- how do debates about landscape improvement (Price, Knight, Repton) engage ecological issues?

- ecological impact of tourism

- enclosure as domestic imperialism

- enclosures and open space

Please submit proposals (paper or abstract) to both Gary Harrison and Jill Heydt-Stevenson by January 15, 2000.

Jill Heydt-Stevenson
Department of English
Campus Box 226
University of Colorado
Boulder, CO
U.S.A. 80309
E-mail: jill.heydt@colorado.edu

Gary Harrison
Department of English
Humanities #217
University of New Mexico
Albuquerque, NM
U.S.A. 87131-1106
E-mail: garyh@unm.edu

Ré-écritures: le roman et le genre court en France, 1700-1820, et les rapports entre la fiction et la presse périodique. 18-20 September 2000. University of Exeter, GB, Exeter.

Contacter:

Malcolm Cook
Dept of French
University of Exeter
Exeter EX4 4QH
GB
Fax: 44 1392 264231
E-mail: m.c.cook@exeter.ac.uk

OCTOBER/OCTOBRE 2000

«Figures de l'Orient. Regards sur l'autre et images de soi»

13-14 octobre 2000

Colloque organisé par le Laboratoire sur les écritures intimes de l'Université du Québec à Trois-Rivières (Marc André Bernier, Manon Brunet, Hélène Marcotte et Jacques Paquin avec la collaboration du Département de français de l'UQTR).

Nous sollicitons des communications dans le cadre du colloque organisé par le Laboratoire sur les écritures intimes du Département de français de l'Université du Québec à Trois-Rivières. Intitulée Figures de l'Orient. Regards sur l'autre et images de soi, cette rencontre aura lieu du vendredi 13 au samedi 14 octobre 2000.

Depuis l'âge classique, les figures de l'Orient se déploient partout dans la littérature. Tel un prisme, l'altérité de l'Orient réfracte une profusion d'images changeantes qui, toutes, invitent à repenser l'histoire littéraire et l'histoire des idées hors du cadre restreint d'une seule nation et d'un seul siècle. En même temps qu'elle transcende les frontières, la question de l'Orient constitue aussi une problématique dont la complexité invite à fédérer les savoirs au sein d'une réflexion commune. Philosophie et littérature, épistémologie et rhétorique, anthropologie culturelle et histoire de la vie privée, sémiotique du corps et esthétique: autant de domaines d'investigation entre lesquels l'étude des figures que suscite un Orient imaginaire permet de favoriser des convergences. Qu'il soit mystérieux ou hostile, despotique ou séducteur, barbare ou raffiné, l'Orient multiplie formes et figures dont l'altérité éclate dans les textes, alors que le regard sur l'autre manifeste aussi bien une inquiétude épistémologique fondamentale qu'un souci pour la connaissance de soi. Depuis les Bijoux indiscrets de Denis Diderot ou les Recherches sur l'origine du despotisme oriental de Nicolas-Antoine Boulanger jusqu'au Voyage en Orient de Flaubert, le rapport à l'Orient est tantôt manifestation indissociable des tours et des détours de la raison critique, tantôt dimension constitutive d'une subjectivité sensible. À ce titre, les regards sur l'Orient accompagnent et hantent les représentations de soi en les investissant de savoirs qui tiennent aussi bien au politique et à la philosophie qu'à l'esthétique. De concert avec le déploiement de la pensée critique à l'âge classique et de l'individualité subjective depuis le Romantisme, les arts et la littérature deviennent dès lors des lieux où le passage par l'autre convie à mieux se regarder soi-même. Pour nous et à travers nous, l'Orient fabuleux éveille l'écriture et la pensée à l'aventure, raisonne sur l'exercice du pouvoir, disserte sur les moeurs et raffine sur les plaisirs. C'est tantôt Roxanne qui, dans les Lettres persanes, réforme les lois despotiques du sérail sur celles de la nature; c'est tantôt Nietzsche qui, plus d'un siècle après Montesquieu, s'exprime par la bouche de Zarathoustra. En constellant l'imaginaire littéraire, toutes ces figures s'inventent au gré d'une interrogation sur le monde qui fait de l'Orient l'un des principaux paysages où se déploie la réflexion sur soi. La profusion des associations et des ressemblances, des métaphores et des correspondances offre de ce paysage un imposant recueil d'images: c'est pourquoi la réflexion que nous nous proposons de susciter à l'occasion de ce colloque invite à multiplier les points de vue en réunissant une diversité de travaux provenant des horizons les plus divers.

Nous planifions la publication des Actes du colloque pour le printemps 2001 et invitons les chercheurs à nous faire parvenir un résumé d'environ 200 mots avant le 31 mars 2000 à

Marc André Bernier
Laboratoire sur les écritures intimes
Département de français
Université du Québec à Trois-Rivières
C.P. 500, Trois-Rivières (Québec)
Canada G9A 5H7
Tél.: (819) 376-5011, poste 3868
Téléc.: (819) 376-5173
Courriel: Marc-Andre_Bernier@uqtr.uquebec.ca

La Plume et la toile. Pouvoirs et réseaux épistolaires dans l'Europe des Lumières. Université d'Artois, Arras, France. 26 octobre 2000.

Cette journée s'inscrit dans le cadre de l'enquête collective sur la communication en Europe à l'âge classique (1685-1789) lancée en 1998, avec comme objectif l'édition électronique des correspondances philosophiques et huguenotes, et la création d'un atlas de la correspondance et de ses réseaux.

La perspective de la journée d'étude du 26 octobre 2000 est résolument transdisciplinaire. Nous voudrions, à partir d'études de cas concrets, envisager les enjeux de pouvoirs des réseaux épistolaires qui assurent le maillage de l'Europe des Lumières et structurent la République des Lettres, la République universelle des francs-maçons, ou l'Internationale huguenote. Enjeux internes, dans la mesure où la constitution et l'essor d'un réseau mettent en jeu l'initiative et l'autorité des promoteurs (centres nerveux), la fidélité des relais (synapses), qui peuvent être tentés par une plus grande autonomie, voire par la rupture par rapport au centre, l'appartenance fréquente à plusieurs réseaux complémentaires et concurrents, la définition de priorités stratégiques, de règles et procédures qui disciplinent et informent le réseau. Enjeux externes, dans la mesure où un réseau s'inscrit dans un commerce épistolaire global, marqué par les effets de mode, de nouveauté, mais aussi d'obsolescence accélérée, faute d'expansion suffisante, et de concurrence, souvent âpre entre les réseaux. Dans l'Europe de l'Ancien Régime, le pouvoir d'État ne voit pas sans préoccupation ces réseaux philosophiques, littéraires, maçonniques, protestants, artistiques et scientifiques, se développer dans une perspective transnationale et transconfessionnelle, et fonder ce que l'historien américain Daniel Gordon, nomme une «citoyenneté sans souveraineté»: celle de la République des Lettres, de la République universelle des francs-maçons, ou de l'Internationale huguenote. Cette journée voudrait mettre l'accent sur l'impérative nécessité de penser le réseau à la lumière, notamment, des travaux de la sociologie des réseaux, ainsi que de la géographie des réseaux, puisque notre ambition n'est autre que d'étudier la communication à l'âge classique, et d'esquisser un atlas des correspondances.

Pierre-Yves Beaurepaire
22 rue de la Filature
59260 Hellemmes
France
Tél.: 33 3 20 56 27 92
Courriel: pierre-yves.beaurepaire@wanadoo.fr

Northeast American Society for Eighteenth-Century Studies; University of Southern Maine. Twenty-Fourth Annual Conference: Mapping the Nation. 26-29 October 2000. USA, ME, Portland.

The organizing committee for the 2000 NEASECS conference invites proposals for panels and roundtable discussions. As always, the committee is seeking panels that reflect the broad range of interests represented in the society. We have a special interest, however, in topics related to the theme of the 2000 conference -- "Mapping the Nation." This theme should be interpreted broadly to include any aspect of exploring, touring mapmaking, or otherwise constructing geographical boundaries. Suggested topics:

Cartography and Print Culture

The Grand Tour

Travel and Travelogue

Leisure Places

Marginal Cultures: Wales and the Highlands

South vs. North

Zones of Enlightenment, Zones of Exclusion

Rethinking the Country/City Dichotomy

Rivers, Bridges, Canals, and Roads

Environment and Racial Ideology

Transatlantic Travel

Aesthetics and the Picturesque

Commerce, Trade, and Empire

Regionalism and Linguistic Diversity

Sacred Places

Monuments and Ruins

The Observer and the Gaze

Colonization: Internal and Otherwise

Enclosure and the Spaces of Poverty

Spectacle & Simulations of the Nation

Please send proposals for panels and roundtable discussions by 31 January 2000 to the following address, and be sure to include your fax number and e-mail address:

Lucinda Cole
NEASECS Program Chair
English Department
University of Southern Maine
PO Box 9300
Portland, ME
U.S.A. 04104-9300
Fax: (207) 780 5457
Email: lucinda@usm.maine.edu

NOVEMBER / NOVEMBRE 2000

«Marivaux avec Michel Deguy», Université Western Ontario. November 2000, London, Canada.

Nous cherchons à centrer la conférence sur La Machine matrimoniale. Vous pouvez développer une analyse d'une pièce, compléter, réagir, ou bien réexaminer certains thèmes (les épisodes matrimoniaux, la différence de classe, les relations entre les serviteurs, par exemple)... Vous pouvez examiner Deguy: comment Deguy s'inscrit dans les recherches sur Marivaux, ou comment il en diffère; pourquoi cet essai par rapport à l'évolution de Deguy... Une sélection des communications sera publiée avec Mestengo Press (vol. 4). Vous pouvez ecrire en francais ou en anglais. Soumettre un résume de 150 mots à

Servanne Woodward
Dept of French
University College
University of Western Ontario
London (Ontario)
Canada N6A 3K7
Courriel: swoodwar@julian.uwo.ca

Aphra Behn Society Conference 2000

University of Denver, Denver, Colorado, November 2-5, 2000

Women and Change: Utopias, New Worlds, New Ages

In November 2000, the Aphra Behn Society Annual Conference will be held in Denver, Colorado at the Sheraton 4 Points Hotel, Colorado Boulevard. We invite papers and panels (usual format is 3 to 4 papers per panel and a moderator) on all and any aspects of women in the arts--literature, painting, music, philosophy--during the OElong, Eighteenth Century. We are also interested in papers that place women in wider social and historical contexts.

The conference topic reflects the fact that we will all be meeting in a new century and a new millennium. Papers will be particularly welcomed that discuss ways in which women have thought about endings and beginnings: their ideas, fears and hopes about the way time ushers in change; utopic (or dystopic) vision; their advances and declines in the worlds of the arts--including the art of politics.

Jessica Munns, Conference President, 2000, jmunns@du.edu or 303-871-2266

Please send brief outlines by e-mail or regular mail to the program chair by April 15, 2000.

Catherine O'Neil
Languages & Literatures Department
University of Denver
Denver, CO
U.S.A. 80222
E-mail: coneil@du.edu

MWASECS 2000 31st Annual Meeting

Formation of identity and taste in the eighteenth-century world

MWASECS, the Midwest Section of the American Society for Eighteenth Century Studies, invites proposals for papers and panels for its 31st annual conference, to be held at the Kellogg Center, Michigan State University on Nov. 3, 4, and 5, 2000. We particularly encourage the presentation of scholarly work on the Formation of Identity and Taste in the Eighteenth-Century World at this conference. We also welcome submission of all scholarly work on the period 1660-1830, about all countries, and from scholars in all disciplines, in order to bring each other up to date on current work on the 18th century, and to provide a well-rounded forum for comments to all presenters. Concurrent event on campus: Mapping Great Lakes Identity: Past, Present, and Future. Deadline for submission of abstracts: April 15, 2000.

Agnes Widder
100 Library E221
Michigan State University
East Lansing, MI
U.S.A. 48824-1048
Tel.: (517) 432 2217
Fax: (517) 432 3532
E-mail: widder@mail.lib.msu.edu

1751-2000. L'Encyclopédie en ses nouveaux atours électroniques: vices et vertus du virtuel. 17-18 novembre 2000, Paris, France.

Ce colloque, organisé par la Société Diderot, entend engager une réflexion sur l'Encyclopédie électronique réalisée par l'Université de Chicago (humanities.uchicago.edu/ARTFL/projects/encyc/). Le projet d'ARTFL, du fait de son exhaustivité, et des procédures qu'il propose, va-t-il modifier sensiblement notre connaissance de l'Encyclopédie ? Va-t-il transformer également notre approche, nos méthodes de travail, qu'il s'agisse de recherches ponctuelles ou d'entreprises plus larges ? Développer et préciser ces questions, y apporter de premières réponses, tel est l'objectif de ce colloque qui se veut à la fois pratique ? nous expérimenterons en temps réel l'Encyclopédie électronique ? et théorique: nous voulons interroger cette pratique, ses ouvertures et ses limites, ainsi qu'évaluer son retentissement sur notre activité de chercheur et d'intellectuel à l'aube du XXIème siècle. Le colloque qui durera deux jours aura lieu à Paris, à l'Université Paris 7-Denis Diderot, dans la deuxième quinzaine de novembre 2000. Les projets de communication, qui doivent impérativement se référer à l'Encyclopédie électronique, peuvent être adressés, accompagnés d'un résumé de quelques lignes, à Anne-Marie Chouillet ou à Pierre Chartier. Les modalités pratiques seront précisées ultérieurement.

A.-M. Chouillet
7, route de la Reine
92100 Boulogne
France
Courriel: encyc@club-internet.fr

P. Chartier
12, rue Émile Faguet
75014 Paris
France

TOPIC: A JOURNAL OF THE LIBERAL ARTS

TOPIC: A JOURNAL OF THE LIBERAL ARTS is preparing an issue on the topic of religion in the long eighteenth century (1650-1815), to be published in the fall of 2000. I am looking for well-researched and well-written short essays (3000-4000 words) that will be interesting and comprehensible to those outside the fields of history, religion, and literature as well as to those within. Some of the papers will be drawn from those presented at the 1999 EC/ASECS conference; a few spots are reserved for additional contributions.

To give you an idea of the range of topics I am thinking about, here are some samples: Benjamin Franklin and religion, religion and the French Revolution, theSalem witch trials, the Enlightenment and spirituality, the rise of Methodism, William Cowper and the hymn, Zoroastrianism, Swift/Voltaire/Diderot/Frederick the Great and religion. As you can see, the possibilities are endless.

TOPIC, published since 1961 by Washington and Jefferson College, aims at a broad generalist audience. We wish to bridge the gulf between the ivory tower and the surrounding landscape by focusing on a different topic each year that might interest both academics and non-academics. Recent topics have included: Jane Austen and film, the future of international organizations (like NATO), the Whiskey Rebellion of 1794, and multicultural education.

Among our individual subscribers are professionals who wish to keep up with ideas and controversies in the liberal arts even though they no longer dwell in a college environment. Potential contributors should keep this audience in mind as they write (hint: define your terms, eschew excessive jargon, get to the point quickly, aim for a readable and graceful prose style, provide English translations of passages in foreign languages, etc).

Email attachments to ltroost@washjeff.edu or or mail hard-copy to:

Linda Veronika Troost/TOPIC
Washington and Jefferson College
60 South Lincoln Street
Washington, PA
U.S.A. 15301-4801

Deadline for completed essays: postmarked by 15 January 2000

Style: MLA.

Selected Works of Eliza Haywood

This is to announce the imminent, or nearly imminent, publication of the first three volumes of the Selected Works of Eliza Haywood (London: Pickering & Chatto). This will be the first multi-volume edition of works by Eliza Haywood to appear in print since 1742; it will be the first edition ever to apply rigorous principles of textual editing to a substantial and diverse body of Haywood's material. Here's the line-up for the first three of the six volumes currently underway: Vol. 1.1 (ed. Alex Pettit): The Tea-Table (1725); The Tea-Table . . . Part the Second (1725); Reflections on the Various Effects of Love (1726); Love-Letters on All Occasions (1730); A Present for a Servant-Maid (1743).

Vol. 1.2 (ed. Christine Blouch and Alex Pettit): Epistles for the Ladies (1749-50).

Vol. 1.3 (ed. Margo Collins and Alex Pettit): The Husband (1756) and The Wife (1756).

Each volume will include a textual introduction, tables of emendation and hyphenation, headnotes, and annotations. Vol. 1.1 will include a general introduction and, impressively (in my biased opinion), a lengthy biographical introduction by Christine Blouch. Vol. 1.3 will include a comprehensive index.

The set of three books is scheduled for publication in summer 2000. Three additional volumes will follow in a years time, comprising the entire Female Spectator (2 vols; ed. Kathryn King and Alex Pettit); and The Parrot, The Dramatick Historiographer, and The Young Lady (ed. Christine Blouch and Alex Pettit).

Pickering & Chatto is offering the first set of three volumes at the special prepublication price of $360. The deadline for prepublication orders is 1 June 2000; after that date, the price will rise to $395 for the three volumes. I ask you please to encourage your institution's library to order these volumes, early and at this price. Perhaps I can sway you by noting that Pickering & Chatto might (but hasn't promised to) commit to more volumes if sales of the early volumes are brisk. So you have a chance to order a useful set for your library and perhaps to promote an important on-going bibliographical project as well--and, of course, to have a nice stack of interesting ("curious," &c.) reading material for yourself!

To order the sets in North and South America, contact

Ashgate Publishing Company
Tel.: (800) 535-9544
Fax: (802) 276-3162
E-mail: info@ashgate.com.

For orders in other parts of the world, contact

Turpin Distribution
Tel.: +44 (0) 1462 672555
Fax: +44 (0) 1462 480947
E-mail at turpin@rsc.org.

If you haven't received a copy of Pickering & Chatto's attractive promotional flyer, with an order form that your library might appreciate, fax the press at 011-44-171-405-6216, US dialing codes included; visit the press's Web site at <http://www.pickeringchatto.com>; or contact me, Alex Pettit, at alexp01@sprynet.com.

Thoughts on the Interpretation of Nature and Other Philosophical Works Denis Diderot. Trans. Lorna Sandler

This is the first English translation of Pensees sur l'interpretation de la nature, extensively annotated, and presented with d'Alembert's Dream and Letter on the Blind, with a comprehensive introduction to Diderot's philosophical work by David Adams of Manchester University. The book offers the reader a holistic appraisal of Diderot's uncompromising philosophy.

Publication date in the US -- March 2,000

$75.00 Cloth

ISBN 1903083060

$35.00 Paper

ISBN 1903083052

Publication date in the UK -- Jan 20 2,000

$335.00 Cloth

ISBN 1903083060

$314.99 Paper

ISBN 1903083052

For further details, contact bill@clinamen.net, or access <http://www.clinamen.net>

The Family in the United States, Colonial Times to the Present; An Encyclopedia

Joseph M. Hawes, Ph.D.

Elizabeth F. Shores, M.A.P.H.

Co-editors

CALL FOR PROPOSALS

The editors call for proposals for encyclopedia entries on topics related to the history of the family in the United States. The two-volume encyclopedia will cover the experiences of American families from social, political, economic, and policy perspectives. It also will include some comparative treatments considering the experiences of families in other countries.

This is a project of ABC-CLIO, the international publisher of reference books, serial abstracting and indexing services, and interactive media. The Editorial Advisory Board for this project includes Stephen Mintz, Ph.D., Department of History, University of Houston; Sally Helvenston, Ph.D., Department of Human Environment and Design, Michigan State University; Steven Noll, Department of History, University of Florida; Elizabeth Rose, Department of History, Trinity College, and others to be appointed.

A preliminary entry list appears below; the editors welcome proposals for additional entries. Individual entries shall be brief (approximately 300 words), short (approximately 1,000 words), medium-length (approximately 2,000 words), or long (approximately 4,000 words). All must reflect current and important historiography and must include brief bibliographies.

Proposals that promise illustrative material, such as photographs, artwork, tables or graphs, or other figures, will receive special consideration. Contributors will be required to obtain written permission to reproduce the illustrative material.

Submit a 1-2 page proposal, including entry title, approximate length in words, abstract, and brief bibliography, with contact information including a professional title, institutional affiliation, degrees, snail-mail, e-mail, and telephone. Prospective contributors should list all publications of their own related to the topic of the entry. Proposals via e-mail are welcome but must be in the body of the message, not attachments. Deadline: Jan. 3, 2000.

Send proposals to:

Elizabeth F. Shores, M.A.P.H.
Shores Research and Editorial Services
3303 Shenandoah Valley Dr.
Little Rock, AR
U.S.A. 72212
E-mail: efshores@aristotle.net
Tel.: 501-686-8394

Prospective contributors will receive guidelines for manuscripts and delivery upon acceptance of their proposals.

About the Editors: Joseph M. Hawes, Ph.D., is professor of history at the University of Memphis and author of The Children's Rights Movement; A History of Advocacy and Protection (Twayne, 1991). Elizabeth F. Shores, M.A.P.H., is an independent historian and author of several books on early childhood education, as well as scholarly articles on the history of education in Arkansas. She was editor of the journal Dimensions of Early Childhood in 1990-1995.

The Family in the United States, Colonial Times to the Present

Entry List

Lengths:

Long = 4,000 words

Medium = 2,000 words

Short = 1,000 words

Brief = 300 words

abortion [long]

adolescence, changes in [long]

adoption (interracial; international; closed; private) [long]

adultery [medium]

affection as a basis for marria